Réponse courte: vous prenez simplement vos bagages à main (ne vous inquiétez pas pour les bagages enregistrés, ils vont les trier), suivez les panneaux "Correspondances de vol" ou similaire, puis à partir de là, c'est exactement la même chose que si vous veniez de passé la sécurité. Trouvez simplement la bonne porte pour votre prochain vol à l'aide des écrans, peut-être autour du nez en franchise de droits ou achetez un verre, et attendez.
C'est facile (ça doit l'être, car les gens le font souvent à moitié endormi!)
En détail: Si vous avez fait une réservation qui inclut un changement, cela fonctionne comme ceci:
- Lorsque l'avion atterrit, vous prenez vos bagages à main et descendez de l'avion comme tout le monde.
- Lorsque vous atteignez l'aérogare, les passagers commencent à emprunter différentes voies. Vous suivrez les panneaux "Connexions", "Passagers en transit", "Liaisons aériennes", etc. Parfois, les grands aéroports ont des itinéraires différents pour les vols de correspondance internationaux et nationaux.
Voici un signe typique. Vous suivriez l'itinéraire principal vers "Liaisons aériennes", tandis que d'autres suivraient l'itinéraire "Récupération et sortie des bagages". C'est à peu près la seule étape de tout le processus où vous ne suivez pas seulement le troupeau ou faites la même chose qu'un vol sans correspondance:
Image de l'aéroport de Dublin, http://migrationireland.blogspot.com/2012/04/flight-connections-at-dublin-airport.html?m=1
- Vous n'avez pas besoin d'aller à la récupération des bagages, où les passagers dont la destination finale est cet aéroport vont, car vos bagages de soute enregistrés sont transportés d'un avion à l'autre par le personnel de l'aéroport. Vous n'avez même pas besoin de penser aux bagages que vous avez enregistrés en soute jusqu'à ce que vous atteigniez votre destination finale.
- Les panneaux vous mèneront aux portes et à la salle d'attente, en franchise de droits, etc. Vous n'avez pas besoin de vous enregistrer ou de passer à nouveau par les douanes, la sécurité normale ou le contrôle des passeports. Certains aéroports ont une machine à rayons X beaucoup plus petite sur cette route, ou parfois un bureau de vérification des papiers - c'est généralement assez rapide et il sera toujours évident de savoir quoi faire. D'après mon expérience, cela a tendance à se produire lorsque le deuxième aéroport se trouve dans une région avec des normes de sécurité différentes du premier - je ne m'attendrais pas à ce que cela se passe au Royaume-Uni> aux Pays-Bas> au Brésil, mais je pourrais m'attendre à ce qu'il aille au Brésil> aux Pays-Bas> au Royaume-Uni, qui pourrait être un problème si vous achetez des liquides en franchise de Sao Paulo.
- Ensuite, il vous suffit de trouver la porte de votre prochain avion sur les panneaux d'information, essayez de ne pas devenir fou en attendant autant d'heures, puis montez dans l'avion comme d'habitude.
La seule exception est, si vous avez réservé des billets séparés (si vous avez réservé un vol pour Amsterdam, alors, vous avez commencé une toute nouvelle réservation et réservé un vol d'Amsterdam à Sao Paulo). Mais c'est vraiment rare. Vous saurez si vous avez fait ça.
Si pour une raison folle vous l'avez fait, vous devez vérifier complètement, réclamer vos bagages, passer l'immigration, puis vous enregistrer à nouveau - à moins que vous ne puissiez rejoindre les vols lors de votre enregistrement, comme expliqué dans le commentaire de Gavin Coates ci-dessous.