Où est exactement cette croix à Hong Kong?


18

Je cherchais quelque chose et suis tombé sur une vidéo sur Hong Kong qui avait vraisemblablement des images de la région. Il y avait un alambic avec une croix avec les caractères 成了 (probablement en référence à "c'est fini" --- l'un des derniers mots de Jésus de Nazareth) écrit de droite à gauche dessus.

Croix blanche avec des caractères chinois

D'où cela vient-il exactement?

D'après la géographie, je peux dire que c'est sur une colline. De plus, il semble qu'il y ait un plan d'eau séparant les bâtiments en arrière-plan et les objets au premier plan. Malheureusement, je peux penser à plusieurs endroits à Hong Kong qui pourraient correspondre à une description aussi générale. Je n'ai pas eu non plus beaucoup de succès avec Google, bien que j'essaierai plus tard différents termes de recherche.

Réponses:


16

En plus de la réponse de Mark Mayo, la croix est située à flanc de montagne sur Needle Hill. Il faut 15-20 minutes pour marcher de la gare de Sha Tin via le chemin qui traverse Pai Tau Tsuen. Il n'y a pas de transports publics directs (note 1) et il n'y a pas beaucoup de panneaux.

Le camp n'est pas ouvert au public mais vous pouvez participer à leurs événements .


PS1: Les personnages 成了 sur la croix viennent de Jean 19:30

UV 嘗 〔原文 作 受〕 了 那 醋 、 就說 、成了. 便 低下頭 、 將 靈魂 交付 神 了。(CUV)

Quand Jésus eut donc reçu le vinaigre, il dit: C'est fini : et il baissa la tête et abandonna le fantôme.

Ce qui signifie que Jésus est mis à mort, ce qui permet la réconciliation entre Dieu et sa création.


PS2: Peu de gens y vont même pour les locaux. Je vis à Sha Tin depuis plus de 20 ans, mais je ne l'ai visité qu'une seule fois.


PS3: Si vous avez du temps supplémentaire, vous pouvez visiter le monastère des Dix Mille Bouddhas à proximité. C'est un bon endroit pour la photographie et il est ouvert au public.


Remarque 1: Il y a un minibus 481B pour le bâtiment résident voisin Peak One Podium de Tsuen Wan via Tai Wai mais il n'y a aucun signe non plus.


J'ai vécu à 大 圍 mais je n'ai jamais réalisé qu'il y avait une énorme croix dans les collines ...
— Derek 朕 會 功夫

Accepter cela pour l'instant car les informations supplémentaires ont été utiles (pour moi en particulier, car j'ai heureusement pu localiser le nom spécifique par d'autres moyens).
— Maroon

19

Tao Fong Shan semble être ce que vous recherchez.

C'est une colline de 500 mètres, à Sha Tin, où se trouve le Tao Fong Shan Christian Center.

Depuis le wiki:

"Une croix de 12 mètres de haut, face à Sha Tin, est la marque distinctive du Centre. La croix est populaire parmi les visiteurs et est un lieu de rassemblements et de réunions à l'extérieur."

Il comprend une photo qui semble correspondre à peu près exactement à l'endroit où la vôtre est prise.

entrez la description de l'image ici

(extrait de la page wiki liée)

Et pour l'emplacement:

Google Map de localisation

et

Aperçu Google de la croix à l'emplacement


2
Oui, j'ai décidé de le risquer (étant donné mes compétences chinoises de mauvaise qualité) et de faire une recherche en chinois. Les résultats ont fini par être étonnamment faciles à naviguer; la première chose qui est apparue a été une page Wikipédia chinoise (avec une version anglaise!) avec des images similaires.
— Maroon

1
J'aime que leur croix soit faite de brutaliste 6? barre en acier de pouce avec un véritable montage de pont boulonné en bas! Totallement cool.
— Fattie
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.