Où est exactement cette croix à Hong Kong?


18

Je cherchais quelque chose et suis tombé sur une vidéo sur Hong Kong qui avait vraisemblablement des images de la région. Il y avait un alambic avec une croix avec les caractères 成了 (probablement en référence à "c'est fini" --- l'un des derniers mots de Jésus de Nazareth) écrit de droite à gauche dessus.

Croix blanche avec des caractères chinois

D'où cela vient-il exactement?

D'après la géographie, je peux dire que c'est sur une colline. De plus, il semble qu'il y ait un plan d'eau séparant les bâtiments en arrière-plan et les objets au premier plan. Malheureusement, je peux penser à plusieurs endroits à Hong Kong qui pourraient correspondre à une description aussi générale. Je n'ai pas eu non plus beaucoup de succès avec Google, bien que j'essaierai plus tard différents termes de recherche.

Réponses:


16

En plus de la réponse de Mark Mayo, la croix est située à flanc de montagne sur Needle Hill. Il faut 15-20 minutes pour marcher de la gare de Sha Tin via le chemin qui traverse Pai Tau Tsuen. Il n'y a pas de transports publics directs (note 1) et il n'y a pas beaucoup de panneaux.

Le camp n'est pas ouvert au public mais vous pouvez participer à leurs événements .


PS1: Les personnages 成了 sur la croix viennent de Jean 19:30

UV 嘗 〔原文 作 受〕 了 那 醋 、 就說 、成了. 便 低下頭 、 將 靈魂 交付 神 了。(CUV)

Quand Jésus eut donc reçu le vinaigre, il dit: C'est fini : et il baissa la tête et abandonna le fantôme.

Ce qui signifie que Jésus est mis à mort, ce qui permet la réconciliation entre Dieu et sa création.


PS2: Peu de gens y vont même pour les locaux. Je vis à Sha Tin depuis plus de 20 ans, mais je ne l'ai visité qu'une seule fois.


PS3: Si vous avez du temps supplémentaire, vous pouvez visiter le monastère des Dix Mille Bouddhas à proximité. C'est un bon endroit pour la photographie et il est ouvert au public.


Remarque 1: Il y a un minibus 481B pour le bâtiment résident voisin Peak One Podium de Tsuen Wan via Tai Wai mais il n'y a aucun signe non plus.


J'ai vécu à 大 圍 mais je n'ai jamais réalisé qu'il y avait une énorme croix dans les collines ...
Derek 朕 會 功夫

Accepter cela pour l'instant car les informations supplémentaires ont été utiles (pour moi en particulier, car j'ai heureusement pu localiser le nom spécifique par d'autres moyens).
Maroon

19

Tao Fong Shan semble être ce que vous recherchez.

C'est une colline de 500 mètres, à Sha Tin, où se trouve le Tao Fong Shan Christian Center.

Depuis le wiki:

"Une croix de 12 mètres de haut, face à Sha Tin, est la marque distinctive du Centre. La croix est populaire parmi les visiteurs et est un lieu de rassemblements et de réunions à l'extérieur."

Il comprend une photo qui semble correspondre à peu près exactement à l'endroit où la vôtre est prise.

entrez la description de l'image ici

(extrait de la page wiki liée)

Et pour l'emplacement:

Google Map de localisation

et

Aperçu Google de la croix à l'emplacement


2
Oui, j'ai décidé de le risquer (étant donné mes compétences chinoises de mauvaise qualité) et de faire une recherche en chinois. Les résultats ont fini par être étonnamment faciles à naviguer; la première chose qui est apparue a été une page Wikipédia chinoise (avec une version anglaise!) avec des images similaires.
Maroon

1
J'aime que leur croix soit faite de brutaliste 6? barre en acier de pouce avec un véritable montage de pont boulonné en bas! Totallement cool.
Fattie
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.