Il est difficile de répondre avec une source faisant autorité, car la qualité de l'eau non potable varie considérablement de la source dont elle provient (s'agit-il d'eau souterraine? D'eau de rivière? Y a-t-il quelque chose de recyclé à partir des eaux usées des maisons?) Et même à l'intérieur d'un pays.
Je parle principalement de mon expérience en Inde, mais dans la pratique, j'ai vu des pratiques similaires en Malaisie, en Indonésie, au Vietnam et en Thaïlande également. Aucun de ces endroits n'a d'approvisionnement en eau potable; la source est généralement l'eau de rivière ou de lac. La raison pour laquelle ils sont classés comme non potables est principalement en raison de leur forte teneur en minéraux ou en particules, qui peuvent être purifiés pour la consommation humaine par filtration physique par opposition à la désinfection bactérienne - bien qu'il soit devenu moins cher et plus compact pour faire des ultraviolets ou inverser filtres à osmose pour un usage domestique, ceux-ci sont également utilisés. Les bactéries ou les virus sont les causes de la plupart des maladies d'origine hydrique, celles-ci peuvent entrer dans l'approvisionnement en eau si les eaux usées brutes non traitées sont déversées dans des sources d'eau, ce qui, heureusement, la plupart des autorités civiles ne sont pas assez stupides pour le faire.
Donc, pour les pays que j'ai mentionnés, dans la pratique, alors qu'il est habituel de purifier l'eau à boire soit en faisant bouillir, soit en utilisant des appareils de filtration, à d'autres fins telles que le lavage des vêtements, la vaisselle, le nettoyage des mains, le bain, le brossage des dents et autres - essentiellement, tout ce qui n'implique pas l' ingestion d' eau, l'eau du robinet est utilisée directement. L'eau peut avoir un drôle de goût, par exemple, si vous vous brossez les dents - c'est à cause de la forte teneur en minéraux ou en fer généralement - mais en ce qui concerne la sécurité , oui, elle peut être considérée comme sûre.