Comment éviter de laisser un loueur détenir mon passeport en Thaïlande?


21

J'envisage de louer une moto en Thaïlande, et les conditions sur le site Web de la société de location indiquent qu'elles détiendront mon passeport pour la durée de la location. Même si je n'ai pas l'intention de quitter le pays, je n'aime pas l'idée de laisser mon passeport derrière moi. Les autorités peuvent vouloir voir mon passeport, comme un commis d'hôtel ou un agent de la circulation.

Est-il légal pour une entreprise en Thaïlande de détenir mon passeport pour une raison quelconque?

Quelles sont mes options si je ne veux pas leur donner mon passeport? Cette question suggère d'essayer de convaincre l'entreprise d'accepter une photocopie de mon passeport. Quelqu'un a-t-il réussi cette approche? Est-ce que laisser un dépôt plus important ou peut-être ma carte de crédit suffirait?

Je prévois de louer pour un ou deux jours seulement.

Réponses:


16

Bien sûr, il est légal de demander quoi que ce soit. C'est à vous de décider si vous y renoncez.

En fin de compte, ils veulent remettre leur vélo en état de marche et être payé pour la location et tout dommage. Un passeport est l'une des seules choses qu'un touriste étranger appréciera suffisamment pour garantir le respect de l'accord. D'un autre côté, le propriétaire veut faire l'affaire; de plus, en Thaïlande comme ailleurs, il existe une résistance culturelle à imposer aux clients. Je n'ai jamais refusé de remettre mon passeport en Thaïlande, même si je l'ai fait avec succès au Vietnam et au Laos, c'est donc ce que je conseillerais:

Lorsque vous refusez, faites-le poliment et indirectement, par exemple: «Je prévois de rester à l'hôtel ABC dans la ville de XYZ, et j'aurai besoin de mon passeport pour l'enregistrement» ou «Je ne suis pas censé donner mon passeport parce que c'est la propriété de mon gouvernement "[techniquement vrai]. Vous voulez donner le sentiment que vous refusez non pas parce que vous ne faites pas confiance au propriétaire, mais parce que vous respectez scrupuleusement les règles et les normes.

Ensuite, vous aurez besoin de garanties:

  • Argent. Les grandes tenues peuvent accepter une carte de crédit ou un dépôt en espèces. C'est la norme en Amérique du Nord et en Europe, mais je ne pense pas que ce soit courant en Thaïlande.

  • Votre disponibilité. Votre hôtel ou auberge peut avoir des accords avec des fournisseurs, et leur référence peut être assez bonne pour servir de lettre d'introduction, ou au moins l'assurance que vous reviendrez dans la région. C'est là que la photocopie de votre passeport et de votre visa peut parfois fonctionner, car ce serait, en théorie, un moyen de vous retrouver institutionnellement si vous sautez la facture.

  • Votre honneur. J'ai rencontré le loueur de motos dans le village où je restais pendant quelques jours et j'ai gagné sa confiance. Je lui ai dit les détails d'un voyage que je voulais faire et au lieu de me référer à son ami le chauffeur de taxi (comme cela arrive habituellement), il m'a laissé louer une moto pour la journée de bonne foi.


1
Merci, une réponse perspicace. Particulièrement le peu de refus en raison d'un désir de suivre les règles.
Mike Mazur

non seulement "techniquement vrai", mais tout à fait vrai. Les passeports néerlandais indiquent au moins explicitement qu'il est illégal de les remettre à quiconque, sauf lorsqu'il existe une obligation légale de le faire.
jwenting

D'autres formes de pièces d'identité peuvent parfois être également garanties. Carte d'identité nationale, permis de conduire (pour les vélos uniquement, évidemment), etc. Les Thaïlandais sont remarquablement flexibles.
dbkk

-1. La réponse est fausse. Votre passeport est la propriété du gouvernement, et son objectif principal est de faciliter le passage des frontières et la preuve de votre identité. Comme ce n'est pas votre propriété, vous n'êtes légalement pas autorisé à transférer la possession à quelqu'un d'autre qu'au porteur.

Soit dit en passant, il n'est évidemment pas légal de demander «quoi que ce soit» (drogues? Sexe? Un organe?), Donc demander s'il est légal de demander X dans le pays Y est vraiment logique.
Détendu le

14

Les réponses ci-dessus sont non seulement génériques, mais inexactes pour la Thaïlande.

La première et la plus importante question est de savoir si vous louez réellement une moto ("big bike") ou un scooter ("moto").

Pour les scooters, vous pouvez toujours laisser une copie de votre passeport. Ce n'est un problème nulle part.

Mais pour les motos, vous devez à peu près laisser votre passeport. Il n'y a aucun endroit qui loue des "gros vélos" en Thaïlande qui ne l'exige. Je pense avoir lu quelque part que quelqu'un a pu contourner cela en laissant un énorme dépôt de garantie (proche de la valeur du vélo) mais c'est ainsi que les choses fonctionnent en Thaïlande. Bon ou mauvais, c'est comme ça.

Enfin, certaines régions sont connues pour louer des vélos avec des formalités douteuses. Si vous louez ER-6 depuis Chiang Mai, ce n'est pas un problème. Mais vous ne louerez pas un Yamaha R1 complètement légitime de Pattaya / Phuket pour 700 bahts / jour. (La logique prévaut: R1 coûte ~ 30 000 USD en Thaïlande. Il y a une raison pour laquelle ils le louent pour 23 USD / jour.)

PS. Oui, vous pourriez avoir des ennuis si vous êtes arrêté par la police sans passeport. Habituellement, ils seront satisfaits d'une copie du passeport et du visa, ou d'un appel téléphonique à votre agence de location, ou d'un petit pot de vin ... mais techniquement parlant, cela pourrait être un problème.


J'ai l'intention de louer une 250, que je ne considère pas vraiment comme un gros vélo, mais ce n'est pas un scooter non plus. Où cela se situe-t-il dans votre catégorisation?
Mike Mazur

Je préfère avoir des ennuis avec la société de location pour qu'ils fassent une demande illégale qu'avec la police ... En fait, si une société de location a demandé mon passeport, j'appellerais probablement la police parce que je suppose qu'ils essaient de le voler ...
jwenting

SI c'est Ninja 250 ou CBR 250, il sera certainement traité comme un «gros vélo». Ces vélos sont très chers en Thaïlande. Si c'est D-tracker, il peut tomber sous les règles du scooter. Je ne suis pas sûr.
Witold

N'oubliez pas que dans la plupart des pays, votre passeport n'est pas le vôtre. C'est la propriété de vos gouvernements. Si un lieu de location vous pose problème et ne souhaite pas vous rendre le passeport, contactez votre ambassade. Ils voudront récupérer leur propriété. Toute la question des passeports est un problème non pas parce que les lieux de location ne sont pas légitimes - ils sont très majoritairement très légitimes - mais parce que leur gouvernement vous oblige à garder le passeport avec vous en tout temps.
Witold

Merci @Witold pour les réponses et autres commentaires. Très utile.
Mike Mazur

8

Selon la loi, il est illégal pour les entreprises en Thaïlande de détenir des passeports d'étrangers en échange de leur louer des scooters, des motos, des jet-skis ou toute autre chose.
En vertu de la législation actuelle (février 2013), toute entreprise thaïlandaise trouvée en possession d'un passeport étranger sera poursuivie, car techniquement, le passeport est la propriété du gouvernement du pays qui l'a délivré.

De plus, la loi thaïlandaise stipule que les étrangers ont toujours leur passeport sur eux, alors laisser votre passeport dans une agence de location vous laisse (et eux) dans une situation pour laquelle vous pourriez tous deux être poursuivis.


2
comment puis-je leur prouver que c'est illégal?
ア レ ッ ク ス

5

Il y a beaucoup de lieux de location de motos en Thaïlande, quand je dis beaucoup, je veux dire des centaines et des milliers d'entre eux. Ne réservez pas en ligne, il vous suffit d'en trouver un sur place, ce sera moins cher et cela vous permettra de vérifier les motos avant de les louer.

Si jamais on vous demande de laisser votre passeport, dites simplement que vous en avez besoin pour échanger des chèques de voyage à la banque - ils préfèrent toujours faire la vente plutôt que de la perdre.


5

La plupart des endroits acceptent une photocopie avec un dépôt de garantie - même chose pour les voitures. Juste besoin de dire que vous devez faire un visa et avoir besoin d'un passeport. J'habite ici en Thaïlande et je n'ai jamais eu de problème à louer quoi que ce soit de Honda Dreams à des camions. Assurez-vous simplement de le vérifier avant de rouler (car il y a beaucoup d'escroqueries) et payez également plus pour l'assurance (et lisez-la - elle sera / devrait être en anglais).

À Chiang Mai, je vais toujours chez POP pour louer des vélos (parfois aussi des voitures - mais il y a de meilleurs endroits pour eux) - il y a plusieurs POP dans la ville (c'est comme une franchise), mais j'utilise toujours celui à côté de Spotlight (gogo bar sur les douves) juste avant la porte Thaipae (un peu en retrait des hamburgers Miguels, avant d'arriver à Loi Kroh où les bars sont pour la plupart situés). Ils font des Dreams, des D-Trackers, des ERN6 et des Kwak8. Les 800 coûtent 1 000 frais par jour (les prix locaux - peuvent être plus élevés pour les touristes) - le prix d'une location de voiture. Habituellement, le dépôt est de 5 000 bahts (ils l'agrafent à la photocopie et à la paperasse qui montre les dommages précédents, etc. que vous signez). Les véhicules Pop sont entièrement assurés - ils annoncent le fait. Et non, à part être un client occasionnel, je ne suis pas affilié.

// Modifier: juste pour ajouter: sur la photocopie, écrivez clairement "à des fins de location uniquement" et signez-le - il y a eu de rares cas où ceux-ci ont été utilisés à d'autres fins (comme pour obtenir des prêts-prêts)! Peut-être un mythe urbain, mais conseillé quand même.


3

Je ne remets jamais mon passeport. Faites une copie claire de votre passeport et offrez-le à la place. En cas de refus, précisez qu'il est clairement écrit sur le passeport qu'il est illégal de se rendre.
Si vous voyagez avec un Thaïlandais, une carte d'identité thaïlandaise est acceptée à sa place. J'obtiens également un permis de conduire international avant de quitter mon pays d'origine, qui a un certain poids comme pièce d'identité supplémentaire.

Je n'ai jamais eu de problème, soyez juste conscient de vos émotions lorsque vous traitez avec un Thaï, ne vous fâchez jamais, NE blâmez JAMAIS la personne, car cela entraînera une perte de visage.
Mettez le blâme sur les autres forces.

Par exemple: "Je suis désolé, je voudrais faire ce que vous demandez, mais je ne peux pas parce que mon gouvernement m'interdit de le faire" non "Vous avez tort, je n'ai pas à vous donner mon passeport, mon gouvernement le dit "

En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.