Quelle langue est la plus utile pour voyager en Afrique?

Je cherche à faire du sac à dos sur l'Afrique dans quelques années, alors j'aimerais commencer à apprendre une langue qui serait la plus utile / la plus largement parlée. J'ai cependant évoqué quelques conditions:

la langue doit être parlée là où l'anglais n'est pas couramment parlé (sinon, je choisirais simplement l'anglais par défaut et rendrais des années d'études inutiles)
l'accent est mis sur les langues dans les pays qui peuvent être visités. Je réalise que l’Afrique n’est pas aussi développée pour le tourisme que l’Asie du Sud-Est et l’Amérique du Sud. Par conséquent, si certains pays sont difficiles à joindre sans payer un guide local, connaître les habitants ou verser des sommes exorbitantes, il se peut que ce ne soit pas le cas bénéfique d'apprendre cette langue. Une autre raison pour laquelle un pays peut ne pas être en mesure de se rendre en présence d'une guerre majeure - bien que je comprenne tout à fait que ce n'est pas du tout prévisible, je baserais mon raisonnement uniquement sur les situations actuelles. Je déclare aussi majeur parce que dans les conflits moins importants, certaines parties d'un pays peuvent encore être accessibles. C'était le cas lors de ma visite en Turquie.
l'accent est mis sur une langue qui n'est pas divisée en plusieurs dialectes. Pour clarifier, au début, j’ai pensé que l’apprentissage de l’arabe serait très utile, mais lors de recherches ultérieures, cela ne semble pas être la meilleure idée en raison du nombre de dialectes [incommunicables] de l’arabe (bien que la lecture et l’écriture restent utiles).

Je me rends compte que les contraintes sont peut-être un peu trop fortes, mais toute aide est la bienvenue!

backpacking languages africa

— tofu_bacon
source

L'Afrique est un grand continent avec de nombreuses nations: chacune avec des langues différentes et un patrimoine différent. Votre question est trop large.

— Matteo

Je ne suis pas une autorité, je ne mets donc pas cela pour réponse, mais vous feriez mieux de choisir les langues coloniales. Après l'anglais, le français est la deuxième langue officielle en Afrique, suivie de l'arabe et du portugais. fr.wikipedia.org/wiki/…

— zeocrash

L'arabe a une forme normalisée (MSA) que toute personne parlant un dialecte de l'arabe la comprendrait parce que c'est ce qui est utilisé dans toutes sortes de supports et dans l'écriture. Quelques mots et phrases vous seront très utiles dans toute l’Afrique du Nord et de nombreux autres pays où l’arabe est la deuxième langue ou la langue principale de certains sous-groupes.

— Nean Der Thal

@ Matteo C'est vrai, mais c'est aussi un peu trivial et pas très utile (personne ne va apprendre un tas de langues sans lien, chacune étant utilisée dans une région d'un pays pour faire du sac à dos en Afrique). La question est de savoir si, au-delà de toutes les différences, certaines langues pourraient être utiles à plusieurs endroits. Et la réponse est «oui, il y en a!» Et je pense même qu'il n'y a qu'un seul langage qui réponde clairement aux exigences du PO, de sorte que la question n'est pas du tout très vaste.

— Détendu

Dupliquer? travel.stackexchange.com/questions/35348/…

— Burhan Khalid

Réponses:

Le français semble être un choix évident: on parle (dans une certaine mesure, ne vous attendez pas à ce que tout le monde puisse communiquer avec vous!) L'arabe ou les langues locales), ne se limitant pas à une région spécifique (contrairement au swahili, par exemple, qui jouit d'un certain usage en tant que lingua franca mais seulement dans quelques pays).

Il existe également un certain chevauchement entre le français et l'arabe; par conséquent, si le premier ne permet pas nécessairement le même niveau de compréhension culturelle, il constitue une alternative pratique à la communication quotidienne en Afrique du Nord.

Je crois que le portugais est plus largement compris dans les pays lusophones que le français dans les pays francophones (en partie à cause de la scolarisation plus poussée des Portugais avant l'indépendance), mais ce n'est qu'une poignée de pays (Angola, Mozambique, Cap Vert, Guinée-Bissau ), il ne serait donc pas aussi utile à l’échelle du continent.

— Détendu
source

Le français et l'anglais seront amplement suffisants partout en Afrique, sauf au Mozambique.

— Nean Der Thal

Je peux confirmer que l'arabe n'est pas strictement nécessaire en Afrique du Nord. Beaucoup de gens savent lire et écrire en français et en anglais (ou dans les deux colonies) (dans les anciennes colonies françaises: les deux uniquement destinées aux jeunes et le français uniquement aux personnes âgées). Mieux apprendre le français est sans aucun doute la meilleure chose à faire car cela permet de communiquer sur plus de la moitié du continent.

— Formagella

@ Relâché Je ne prétends pas que vous êtes incorrect, je veux simplement vérifier: comment savez-vous que le français sera une "alternative pratique" pour la communication de tous les jours? Et qu'entendez-vous exactement par là? Par exemple, en Chine, l'anglais est souvent enseigné aux enfants dès le plus jeune âge, mais peu de gens, même les plus jeunes, peuvent soutenir une conversation en anglais.

— tofu_bacon

@tofu_bacon D'abord par expérience personnelle, même s'il ne s'agit que d'un échantillon minuscule et que les personnes avec lesquelles j'ai eu des contacts viennent de la partie la plus instruite de la population. Ensuite, étant basé en Europe occidentale, je connais beaucoup de gens qui sont partis en vacances là-bas (principalement en Tunisie ou au Maroc, l’Algérie est moins facile à visiter) et leur expérience était similaire. Toujours biaisé (surtout si l'on tient compte du fait que la plupart ne font que du «forfait vacances»), mais un échantillon un peu plus important.

— Détendu

Les statistiques officielles ou même les émissions de télévision (la télévision française n'a jamais de difficulté à trouver un francophone pour illustrer une séquence sur la Tunisie) le confirment également. En fait, la Chine poursuit une politique d' encouragement de l' anglais et trouve cela difficile alors que les pays d'Afrique du Nord, notamment l'Algérie mais aussi, dans une certaine mesure, la Tunisie, ont parfois tenté de décourager l'utilisation du français (pour des raisons politiques et culturelles compréhensibles) et ont échoué.

— Détendu

En mettant l'accent sur les pays qui valent la peine d'être visités, vous pouvez très grossièrement utiliser la directive suivante:

Afrique sub-saharienne orientale: (Tanzanie, Kenya, Ouganda, etc.) swahili , bien que la plupart des pays swahili parlent également anglais.

Afrique subsaharienne occidentale: (au Congo, au Camaroon et dans l'ouest du pays) Français Dans de nombreux pays africains francophones, une grande partie de la population ne parle pas anglais et le français vaut donc la peine d'être étudié.

Et partout ailleurs, vous devriez venir en anglais.

— CodeWarrior
source