Balmoral: le droit d'itinérance et la famille royale


15

La Reine possède un grand domaine en Écosse appelé Balmoral ; Construit à l'origine sous le règne de Victoria, il a depuis été le lieu d'évasion préféré de tous les monarques britanniques.

La législation a ouvert plusieurs sentiers à travers le domaine, tels que la forêt de Ballochbuie , et l'itinérant a la possibilité de visites guidées professionnelles ou autoguidées . Certains des chemins sont surveillés par des gardes de la sécurité royale.

La littérature , cependant, déconseille l'itinérance lorsque la famille royale est en résidence. Cela comprend généralement les congés de droit commun comme Noël et Pâques, mais les mois d'août et de septembre sont également indiqués comme des moments probables lorsque des membres de la famille royale sont là.

Comment savoir quand la famille royale est en résidence? Il y a sûrement un moyen de savoir à l'avance; l'alternative est de conduire jusqu'aux montagnes et de commencer l'itinérance uniquement pour les agents de sécurité, ce qui n'est pas raisonnable.

J'ai vérifié le programme de HM et la seule chose répertoriée pour l'Écosse est un événement superficiel à Aberdeen.

Question : comment déterminer s'il est acceptable de se promener sur le domaine Balmoral? Plus précisément, lorsque la famille royale est en résidence? et accessoirement, que se passe-t-il si vous rencontrez des agents de la sécurité royale si vous êtes en itinérance pendant une période où l'itinérance n'est pas conseillée?

Clarification : La famille royale dans ce contexte se réfère à toute personne vivante ayant une lignée de sang directe avec George VI. Le duc de Gloucester, par exemple, ne compte pas.

Précision : «au préalable» dans ce contexte signifie savoir avec certitude au moins 7 jours avant le début de la marche afin de permettre un temps de planification raisonnable.


1
Si vous voulez savoir si la famille est là aujourd'hui ou non, vous pouvez simplement consulter la circulaire de la Cour et voir s'il y a des événements répertoriés pour là-bas ou pour Londres. À l'avance aurait besoin d'autre chose
Gagravarr

2
Je suis tellement tenté de répondre à cette question et de vous voler une autre opportunité de prime. : P
JoErNanO

2
Le lien vers le calendrier de HM indique que "les engagements royaux sont publiés jusqu'à huit semaines à l'avance", vous ne pourrez donc probablement pas les obtenir plus tôt. Les engagements de juillet incluent une garden-party à Holyrood, ce qui signifie probablement qu'elle sera à Balmoral à cette époque. Plus tard dans les mois, une visite à aboyer et à Dagenham, ce qui signifie qu'elle n'est probablement pas là à l'époque. Début juillet, les engagements pour août devraient être disponibles.
DJClayworth

1
J'ai jeté un rapide coup d'œil sur le site du château mais il n'a rien mentionné. Cependant, il y a des coordonnées disponibles - et ce serait probablement votre meilleur pari. balmoralcastle.com/contact.htm
Phil

1
Juste curieux: une raison précise pour laquelle il est "déconseillé" de s'y promener lorsque la famille royale est en résidence? Certains chemins sont-ils fermés? Serez-vous harcelé par la Horse Guard? Ou est-ce légal mais juste impoli?
Nate Eldredge

Réponses:


12

Le domaine Balmoral est vaste. Sur cette carte des propriétés écossaises, c'est la zone au centre de l'image délimitée par des lignes violettes, qui s'étend au sud de Pâques Balmoral et Braemar, sur Lochnagar et Loch Muick, presque jusqu'à Glen Clova. Pour la plupart de ces régions, les lois habituelles sur le droit d'itinérance s'appliquent, même lorsque la famille royale est en résidence; seule la zone au nord de Lochnagar est problématique. Si vos plans consistent à marcher dans les montagnes autour du Loch Muick, peut-être à grimper sur Lochnagar, vous n'aurez aucune difficulté. Toute cette zone, y compris le parking Spittal of Glenmuick, est ouverte tout au long de l'été, que la famille royale soit présente ou non.

La Reine passe généralement août et septembre à Balmoral, et lorsqu'elle séjourne au château, et la sécurité est serrée dans la zone immédiatement autour du château. Si vous voulez éviter les tracas, j'éviterais simplement toute la zone boisée sur la rive sud de la Dee, entre Easter Balmoral et Invercauld. Juridiquement, la situation est complexe. Il existe une législation qui pourrait être appliquée à Balmoral pour introduire l'infraction d'intrusion criminelle, mais pour diverses raisons Balmoral a été exclu de la liste des sites de protection désignés. Étant donné que l'intrusion n'existe pas vraiment en Écosse, cela signifie qu'il n'y a aucun motif juridique de vous exclure, sauf en cas de problème de sécurité spécifique.

Cela signifie que certains jours, vous pouvez marcher sur les pistes du domaine à Deeside, et d'autres jours, il vous sera peut-être demandé de faire demi-tour. Si vous restez raisonnable, le pire qui puisse arriver est que vous devez prolonger ou raccourcir votre marche car l'itinéraire prévu n'est pas disponible. Vous mentionnez la forêt de Ballochbuie, mais je crains que je ne connaisse moins cette extrémité du domaine. Hors saison, la reine reste parfois dans l'une des maisons le long de la route du Loch Muich, et le prince Charles en possède une autre; s'ils se trouvent là, la route et le parking restent ouverts, mais avec une sécurité supplémentaire.


1
+1 et accepté. Si vous voyez de la cavalerie domestique hors service au pub de Ballater, c'est un signe certain, sinon les lois RtR prévalent, ce que vous avez expliqué.
Gayot Fow du

2

La promenade n'est pas conseillée pour des raisons d'intimité de la famille royale, car c'est la maison privée de la reine, pas pour toute autre raison.

La reine et sa famille sont gardées par la police. Cependant, à moins qu'il n'y ait des diplomates ou d'autres visiteurs, la reine préfère ne pas avoir trop de policiers visibles. On imagine qu'elle monte chez elle en Ecosse pour échapper à toute protection policière.

Il y a beaucoup de gens qui travaillent sur la succession de Sa Majesté, donc voir des gens ordinaires n'est pas vraiment une surprise pour elle ou pour les autres membres de la famille royale.

S'il vous arrive de voir la Reine faire un tour sur son cheval, vous pouvez simplement dire "Bonjour madame".

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2739083/Off-trotabout-The-Queen-goes-ride-near-Balmoral-estate.html


1
Vous ne pouvez en aucun cas vous adresser à la Reine ma'am.
JoErNanO

1
@JoErNanO C'est "madame" rimant avec jambon pas rimant avec "ferme" btw;) Oui, le premier message d'
Calchas

1
Très instructif. Je connaissais déjà l'étiquette, mais j'apprécie vos conseils. Pouvez-vous expliquer comment votre réponse répond à la question?
Gayot Fow

@GayotFow parce qu'il n'y a aucune base légale, à ce que je sache, pour vous demander de quitter le domaine simplement parce que HMQ est à proximité. C'est donc une question de vie privée et aucune autre raison. Le reste de la réponse est de suggérer que tant que vous êtes calme et respectueux, personne ne sera particulièrement dérangé.
Calchas
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.