Puis-je être poursuivi dans un pays européen pendant mes vacances?


8

Évidemment, je sais que la réponse est oui, mais si je visitais un pays européen et volais quelque chose, serais-je réellement mis en prison et jugé, ou expulsé ou jugé aux États-Unis?


11
Demandez à Foxy Knoxy ses deux années en Italie.
Gayot Fow

En Europe occidentale, pour les petits vols, je pense que dans de nombreux cas, il peut être résolu en rapportant les marchandises (assistées par la police) ou en payant les marchandises (dans de nombreux cas, moyennant des frais supplémentaires). Pour vol grave, meurtre, ... cela ne sera bien sûr pas suffisant ...
Willem Van Onsem

Réponses:


20

Selon les pays concernés, les deux sont possibles et il existe également quelques autres scénarios.

  • Vous êtes arrêté, poursuivi localement et purgez votre peine là où vous avez commis votre crime. Comme d'autres l'ont dit, la loi locale s'applique pleinement, cela arrive tout le temps. Votre pays d'origine doit être informé et peut tout au plus se plaindre et essayer d'exercer une certaine pression au niveau politique, mais vous ne bénéficiez d'aucune protection juridique extraordinaire uniquement parce que vous êtes un ressortissant étranger. Pour un cas récent célèbre illustrant cela, voir Amanda Knox .
  • Vous êtes arrêté, poursuivi et condamné mais vous êtes autorisé à purger votre peine dans votre pays d'origine. Comme l'a souligné @MastaBaba, il existe des accords internationaux pour organiser cela sur une base bilatérale.
  • Vous êtes arrêté, poursuivi, condamné et vous purgez votre peine mais cela ne s'arrête pas là. Vous pouvez toujours être expulsé et / ou banni après la fin de votre peine . De nombreux pays européens ont effectivement introduit ou renforcé une législation à cette fin au cours de la dernière décennie. Il ne s'agit donc pas de subir un procès ou d'être expulsé, si vous êtes vraiment «chanceux», ce pourrait être les deux!
  • Vous êtes arrêté et une procédure pénale est engagée mais vous parvenez à rentrer chez vous à un moment donné de la procédure. En Europe, pour un simple vol sans infraction ni circonstances aggravantes antérieures, une peine de prison est peu probable et il est donc inhabituel d'être détenu avant le procès. Si vous choisissez de «sauter la caution» et que vous réussissez à quitter le pays, les choses deviennent un peu compliquées. Parmi les possibilités:

    • Le pays où vous avez commis votre crime demande votre extradition pour vous forcer à comparaître en justice et / ou à exécuter votre peine (pas toujours possible car certains pays n'extradent jamais leurs propres citoyens). Pour un autre exemple marquant, voir Roman Polanski .
    • Vous êtes condamné par contumace . Des institutions comme le Conseil de l'Europe se sont opposées à cette pratique, mais certains pays le font encore. Vous pourriez ou non avoir droit à un nouveau procès lorsque vous serez finalement arrêté, mais l'un des effets est généralement de suspendre ou d'étendre les délais de prescription de sorte qu'une telle peine signifie que vous devrez regarder par-dessus votre épaule et éviter de retourner dans le pays de votre crime (ou peut-être tous les pays qui ont un traité d'extradition avec ce pays) pour le reste de votre vie.
    • Vous pourriez toujours faire l'objet de poursuites dans votre pays d'origine (voir ci-dessous), bien que cela semble extrêmement improbable pour un vol.
  • Rien ne se passe, vous rentrez chez vous et êtes poursuivi dans votre pays d'origine. De nombreux pays le font pour des crimes particulièrement graves, mais certains pays l'autorisent également à peu près tout, en particulier parce qu'ils n'extradent jamais leurs propres citoyens. Dans ce dernier cas, le crime en question doit généralement exister dans les lois des deux pays alors que dans le premier cas, il est parfois même possible de poursuivre des personnes pour des choses qui n'étaient pas illégales où et quand elles se sont produites (par exemple, dans de nombreux pays européens, les lois contre la prostitution enfantine s’appliquent généralement aux délits commis à l’étranger, sans référence à la législation locale).

  • Vous êtes poursuivi dans un autre pays tiers indépendant. C'est inhabituel et généralement limité à des crimes particulièrement odieux (et en particulier les crimes de guerre, les crimes contre l'humanité et le génocide), mais cela arrive. Parmi ceux qui pourraient vous intéresser figurent votre pays ou vos pays de résidence ou le pays d'origine ou de résidence de l'une de vos victimes et Baltasar Garzón. Voir aussi Wikipedia .

Entre autres curiosités, le fait qu'il soit parfois possible d'être poursuivi à plusieurs endroits soulève également des questions liées à l'application du principe non bis in idem .

Bref, cela dépend beaucoup des détails, il n'y a pas de principe général ou d'accord international qui s'appliquerait dans tous les cas.


13

Cela dépendrait du crime et de la peine, mais essentiellement:

Les États-Unis ne peuvent pas faire sortir un citoyen de la prison d'un autre pays.C'est un exemple d'une ambassade affirmant cela, et en effet, surtout s'ils sont alliés, les pays ont tendance à ne pas s'engager dans les lois et les cas dans d'autres pays.

Bien sûr, vous pouvez demander une visite à votre ambassade / consulat et ils peuvent tout faire pour vous aider dans le processus.

Parfois, lorsque les lois diffèrent considérablement de votre domicile, votre pays peut offrir un commerce, des embargos ou des condamnations - par exemple, l' Australie a récemment fait entendre sa voix sur l'exécution imminente de citoyens australiens à Bali . Dans ce cas, une offre a même été faite pour que les condamnés fassent le reste de leur peine dans une prison australienne, c'est donc une option parfois (très rarement cependant).

Vous pourriez certainement être jugé dans le pays de l'incident, pas dans votre pays d'origine, selon les accords entre les deux.


"Vous feriez certainement face à un procès dans le pays de l'incident". Pas nécessairement. Par exemple, les États-Unis poursuivront pour divers types de tourisme sexuel à l'étranger qui étaient probablement nominalement illégaux (s'ils étaient tacitement autorisés) dans le pays étranger où ils ont eu lieu. AFAIK, si vous étiez simplement expulsé de (Thaïlande, Cambodge, etc.) pour un tel crime, vous seriez probablement confronté à des accusations de crime à votre retour.
Andrew Lazarus

@AndrewLazarus fair point, je vais le changer en «pourrait» et mettre à jour
Mark Mayo

2
Le transfèrement international de détenus (c'est-à-dire l'exécution de votre peine à domicile) n'est pas inconnu; L'Australie a des traités l'établissant avec un certain nombre de pays, et même si je ne trouve pas de chiffres pour l'Australie, le Canada en accepte des dizaines par an . Ce n'est pas si courant, mais il existe des procédures standard établies dans de nombreux endroits pour le faire.
cpast

5

De nombreux pays ont des accords où vous pouvez purger votre peine dans votre pays d'origine après avoir été condamné dans le pays dans lequel vous avez été poursuivi.

Le fait d'être jugé dans un autre pays d'où le crime aurait été commis est extrêmement rare (et n'aurait généralement pas beaucoup de sens), mais théoriquement possible.

Cela dit, les États-Unis en particulier ont fait de certaines actions un crime américain lorsqu'ils sont commis à l'étranger. Cela ne s'appliquera pas au vol (sauf si vous envisagez peut-être de voler la Joconde, bien que les États-Unis puissent vous extrader vers la France si vous êtes pris aux États-Unis, tandis que la France poursuivra évidemment), mais s'applique généralement aux crimes moraux et sexuels qui pourraient ne pas être clairement réglementés dans le pays où le crime a été commis. Voici un blog qui parle d'un Marine américain qui a agressé des filles au Cambodge et a été condamné aux États-Unis:

http://prawfsblawg.blogs.com/prawfsblawg/2014/06/how-to-prosecute-crimes-committed-abroad.html


3
(+1) Poursuivre les crimes commis dans un autre pays a un certain sens, en particulier pour les pays qui n'extradent jamais leurs propres citoyens par principe. Par exemple, la France poursuivra volontiers les crimes commis par des Français partout dans le monde et la loi permet également de poursuivre les crimes dont les victimes sont des citoyens français. Ni l'un ni l'autre ne sont très courants, car dans la pratique, il est difficile d'enquêter, mais la loi le permet.
Détendu le

2
Il y a un Américain qui a purgé une peine en Israël pour un meurtre commis dans le Maryland. Il a réussi à fuir et à revendiquer la nationalité (en tant que juif) et, faute d'extradition, il a été jugé en Israël. Il y est décédé en prison. baltimore.cbslocal.com/2014/02/23/…
Andrew Lazarus

@Relaxed Dans des cas comme la France, le gouvernement français travaille-t-il alors avec la police d'où le crime a été commis et / ou leur permet-il de venir témoigner devant un tribunal français?
cpast

@cpast Je ne connais pas tous les détails mais ils demandent de l'aide, les juges français vont même occasionnellement à l'étranger pour entendre des témoins, recueillir des preuves matérielles, etc. (comme vous pouvez le voir, la procédure est très différente de celle des États-Unis et les juges jouent un rôle actif dans de nombreuses enquêtes). Je sais également que des personnes ont été reconnues coupables de prostitution d'enfants sur la base d'enregistrements vidéo, sans grande implication des témoins ou de la police dans le pays où ces enregistrements ont été effectués. Mais en pratique, c'est évidemment beaucoup plus complexe qu'une enquête locale.
Relax

2

La seule fois où vous pouvez vous attendre à ce que votre pays d'origine s'implique, c'est lorsque le crime dont vous êtes accusé n'est pas un crime dans votre pays d'origine. Par exemple, l'impression d'opinions négatives sur le gouvernement n'est pas un crime aux États-Unis, et ils pourraient aider quelqu'un qui a été arrêté pour cela dans un pays où il se trouve. Si vous êtes accusé d'avoir agressé ou volé quelqu'un, vous pourriez obtenir une assistance consulaire, mais ne vous attendez pas à être à l'abri des lois du pays que vous visitez.

Être expulsé pour purger votre peine chez vous est rare et nécessite beaucoup d'intervention diplomatique. Beaucoup. Être expulsé pour être jugé à la maison? Ça n'arrivera pas. Et certainement pas pour avoir volé.


2
Ce n'est pas si rare de purger une peine à la maison; il existe des traités internationaux sur le transfèrement des prisonniers qui établissent un processus normalisé. Le Canada accueille des dizaines de prisonniers par an de l'étranger; les États-Unis envoient environ 400 prisonniers par an pour purger leur peine à domicile.
cpast
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.