Différence entre les hôtels d'aéroport et les hôtels de transit?

Quelle est la différence entre les hôtels d'aéroport et les hôtels de transit ?

Pendant des années, j'ai toujours eu l'idée que les hôtels d'aéroport sont des hôtels situés à proximité de l'aéroport (pour un accès facile vers / depuis l'aéroport), tandis que les hôtels de transit sont des hôtels situés dans la zone côté piste de l'aéroport, ce qui signifie que vous pouvez marcher l'avion à cet hôtel jusqu'à votre prochain départ sans avoir à passer le contrôle des passeports.

Maintenant, je commence à douter que ce que j'ai toujours compris à ce sujet est faux, dois-je corriger mes informations ou non? en d'autres termes, puis-je supposer en toute sécurité qu'un hôtel de transit est un hôtel situé côté piste par défaut?

transit airports hotels

— Nean Der Thal
source

Vos définitions me conviennent. Pourquoi avez-vous des doutes? Des contre-exemples?

— lambshaanxy

@jpatokal en recherchant ces questions, j'ai commencé à avoir des doutes, la page de l' hôtel m'a donné cette impression en quelque sorte ..

— Nean Der Thal

@jpatokal Le fait de ne rien mentionner sur le visa dans cette page m'a donné l'idée que le mot "hôtel de transit" est tenu pour acquis et pas besoin d'expliquer davantage cela, ou cela signifie totalement le contraire, d'où la confusion.

— Nean Der Thal

Traditionnellement, les hôtels de transit désignent les hébergements côté piste et les hôtels d'aéroport désignent les hébergements à l'extérieur du terminal mais généralement sur la propriété de l'aéroport.

Comme c'est souvent le cas, avec les changements d'utilisation du temps et les commerçants hôteliers abusent des termes qu'ils estiment être en leur faveur.

Alors maintenant, vous voyez souvent le terme "hôtel d'aéroport" appliqué aux propriétés situées à quelques kilomètres de l'aéroport (parfois même plus loin si elles proposent des navettes d'aéroport). Et certains sur les hôtels de l'aéroport se présentent comme des «hôtels de transit» car leurs clients transitent souvent, ne séjournant pas dans le pays (mais évidemment «entrant» dans le pays car ils ont autorisé l'immigration pour rejoindre l'hôtel).

Si vous parlez avec des voyageurs expérimentés, vos conditions seront comprises comme vous les attendez également. Si vous parlez avec des voyageurs occasionnels ou de nouveaux voyageurs, leur compréhension peut être différente.