La réponse de IKeelYou est excellent pour le cas général, mais je voudrais ajouter quelques précisions, car vous mentionnez que c'est en Chine.
Ce gars essayait de vous vendre un service de transport. C’est un moyen très populaire pour les automobilistes de gagner de l’argent, car le simple fait d’obtenir des étiquettes (autocollants actuels, immatriculations, plaques d’immatriculation, etc.) est à la fois coûteux et difficile, coûtant facilement entre 10 000 et 50 000 yuans. nombre disponible. Ce ne sont que des étiquettes, alors, cela s'ajoute au coût du véhicule réel. Avoir une voiture en Chine est à la fois très coûteux et un symbole de statut significatif. Techniquement, il enfreint la loi en fonctionnant comme un taxi sans licence, mais la réalité en Chine est que personne ne s'en soucie tant que rien ne se passe de manière totalement illégale.
Les racailles en Chine sont agressives, en particulier pour quelque chose d'aussi complètement fongible qu'une course de taxi, et en particulier pour les étrangers (je suppose que vous n'êtes pas d'origine ethnique chinoise ou, d'une manière ou d'une autre, manifestement, vous n'êtes pas un local). Il est extrêmement courant de suivre une personne susceptible (par exemple étrangère, relativement riche) d’essayer de la convaincre d’acheter. L'idée est de vous harceler jusqu'à ce que vous cédiez et payiez un trajet juste pour les faire taire. La meilleure façon de traiter avec eux est de refuser de les reconnaître. Ne leur dites rien, ne les regardez pas, faites comme si elles n'existaient pas et passez rapidement devant. S'ils insistent malgré tout, retournez-vous et dites "Non!" fort et fort. N'ayez pas peur de mettre un peu de tonus dans votre ton et d'assumer une mine de colère. cela fera clairement comprendre que vous voulez vraiment dire non. Au lieu d’être polie et amicale («oh, ça sonne bien, mais non merci»), cela sera considéré comme un signe qu’ils devraient travailler plus fort pour vous convaincre.
Les taxis sans licence sont assez courants en Chine; il n'y a rien d'inconvenant ni de louche à en prendre un, bien qu'ils soient moins populaires que les taxis officiels avec les locaux, techniquement illégaux et tout. Cependant, il est certainement préférable de prendre un taxi régulier si vous êtes un touriste, que vous avez des problèmes de langue ou que vous n’êtes généralement pas familiarisé avec le quartier. Non pas parce qu'ils vont vous kidnapper ou quelque chose du genre, mais parce que vous allez être emmené pour un tour métaphorique et littéralement; c’est-à-dire qu’ils finissent par payer une "taxe de séjour" très lourde. Les taxis officiels ont des compteurs et affichent des affiches indiquant le coût. Vous savez donc combien il devrait coûter (même si cela ne veut pas dire qu’ils n’ont pas de trucs qu’ils peuvent tirer pour augmenter le prix), alors que les prix d’un taxi sans licence sont toujours négociables ( et généralement plus élevé qu'un taxi officiel). Prendre un bon taxi signifie également que vous savez que le conducteur a un permis de conduire, est plus susceptible de savoir comment se rendre où vous voulez aller et a au moins quelques compétences pour conduire le véhicule. D'autre part, les taxis illégaux sont beaucoup plus faciles à héler et fonctionneront à des heures où les taxis normaux ne le seront pas. Donc, si vous voulez vraiment faire un tour à ce moment-là ...