Pour répondre directement à la question du titre, un pilote peut refuser de décoller pour à peu près toutes les raisons. De même, une compagnie aérienne peut annuler un vol pour pratiquement n'importe quelle raison. Donc, la réponse courte est: oui, ils peuvent.
Réponse plus longue: dans la situation spécifique décrite ici, il semble que l’avion initialement prévu pour opérer le vol soit devenu indisponible assez rapidement (un problème mécanique peut survenir ou si l’appareil était hors de position de manière inattendue en raison d’une tempête ou de telle chose.) La deuxième meilleure option était apparemment un A319 qu’ils traînaient. De toute évidence, la dernière est plus petite que la première, ce qui impose de refuser l'embarquement à certaines personnes, que ce soit volontairement ou involontairement. Bien sûr, tout simplement ne pas opérer le vol est également une option, mais c’est un choix plutôt stupide dans la plupart des cas et il est peu probable que la compagnie aérienne le fasse réellement.
Ils essaieront bien sûr de refuser l'embarquement volontaire (en offrant les incitations que vous avez mentionnées) en premier. C'est mieux pour tout le monde car les personnes qui ont besoin d'arriver à destination à l'heure prévue le font encore, tandis que celles ayant des horaires plus flexibles peuvent obtenir de bons avantages. J'ai même eu personnellement un cas où nous avions proposé nos sièges et avons été redirigé vers un vol direct sur une autre compagnie aérienne qui était arrivée avant notre vol initialement prévu et qui nécessitait une connexion - tout en obtenant le bon de crédit d'une compagnie aérienne offert. . - haha - En outre, dans une situation de surbooking importante où peu de personnes semblent faire du bénévolat, vous pouvez également avoir un pouvoir de négociation important. Vous pouvez toujours essayer de négocier pour quelque chose de mieux que ce qu'ils proposent. Le pire qu'ils peuvent dire est non. Ils ont tout à fait intérêt (en évitant une horde de passagers en colère) de faire appel à des volontaires. Cependant, dans la plupart des cas, suffisamment de personnes se porteront volontaires pour que vous n’ayez pas beaucoup de poids.
À défaut de refus d'embarquement volontaire, ils recourront involontairement à un refus d'embarquement, bien que, comme l'a mentionné MeNoTalk, cela soit relativement rare. Généralement, ces passagers seront toujours indemnisés, mais, bien sûr, cela pourrait gâcher leur horaire. Si vous êtes sélectionné pour un refus d'embarquement involontaire et (pour une raison étrange) déjà dans l'aéronef et que vous refusez de partir, vous ne respectez pas les instructions d'un équipage de conduite, ce qui constitue un crime dans la plupart des ) des pays. Comme MeNoTalk l'a mentionné, vous devriez vous attendre à une rencontre inacceptable avec la police locale dans cette situation, aussi je ne le conseillerais pas.
Pour clarifier, 'denied boarding'
est-ce le terme utilisé habituellement par les compagnies aériennes pour le cas où un passager soit volontaire pour prendre un vol autre que celui sur lequel il est programmé ( 'voluntary denied boarding'
) ou est contraint de prendre un autre vol ( 'involuntary denied boarding'
) alors que son vol est programmé? fonctionne toujours. Autant que je sache, il est toujours considéré comme un «refus d'embarquement», que vous décidiez ou non de ne pas prendre ce vol avant ou après votre embarquement physique. Le terme'bumping'
est également utilisé de manière moins formelle pour décrire ces situations, bien que, si je me souvienne bien, techniquement, il se réfère uniquement au refus d'embarquement involontaire. La légalité des options de la compagnie aérienne n'est généralement pas affectée par le fait que vous ayez ou non embarqué physiquement dans l'avion. Certes, la possibilité de ne pas exploiter réellement le vol est toujours disponible pour la compagnie aérienne et / ou le pilote.