Au Moyen-Orient, nous suivons les normes internationales :)
Secouer la tête signifie non, hocher la tête signifie oui, pouce levé signifie pouce levé, le majeur signifie la même chose qu'aux États-Unis, comme dans le signe V.
Ce n'est pas le cas pour "croiser les doigts", ce qui pourrait être interprété comme du vagin, mais uniquement lorsque le contexte est à ce sujet.
De plus, le signe "OK" signifie "Je te tuerai plus tard", pas un kill littéral, mais plus comme je traiterai de toi plus tard.
Cependant, nous avons également quelques ajouts. Par exemple, pour dire à quelqu'un d'attendre:
les mêmes gestes de la main peuvent également signifier «Attendez, je traiterai de vous plus tard», utilisé par les parents pour menacer les enfants lorsqu'ils font quelque chose de méchant.
Une chose importante est de lever les pieds ou de les pointer vers des personnes, cela est considéré comme une insulte majeure. Évitez simplement de lever les pieds vers les gens (par exemple, de le poser sur une table pendant que votre pied est dirigé vers les gens), par exemple:
Un exemple concret était la visite d'Obama en Turquie , quand il a fait quelque chose de similaire sans intention, alors le Premier ministre turc n'a pas aimé ce geste alors il a fait de même.
Ce sont les différences les plus courantes, la plupart des autres sont très bien. Les moyen-orientaux sont des fans d'Hollywood en général et il n'y aura rien qui ne soit pas compris ici, ou du moins toléré quand il vient d'un occidental ou d'un étranger en général.