Au Canada (et probablement dans d'autres pays comme les États-Unis), dans certaines villes (généralement trop petites pour avoir une gare routière), les bus interurbains s'arrêtent dans les stations-service ou les dépanneurs à proximité d'une autoroute.
Je me demandais quelle est l'étiquette / la politique concernant l'utilisation de l'endroit où s'arrête le bus. Suis-je autorisé / toléré à attendre à l'intérieur du magasin, même plus d'une demi-heure, si je n'achète rien?
Habituellement, ces magasins sont petits, donc attendre à l'intérieur peut rapidement devenir inconfortable socialement. Mais je ne sais pas ce que la compagnie de bus et la station-service ont, peut-être que cela inclut le droit pour les voyageurs d'y attendre. Et en hiver, le temps peut être assez mauvais, donc attendre un bus tardif à l'extérieur peut être pénible.
Alors, suis-je censé attendre à l'extérieur ou à l'intérieur du magasin de la station-service?