En tant que langue maternelle anglaise, quelles sont les deux autres langues qui me donneraient le plus grand nombre de services de voyages au monde?

Cela fait suite à une conversation de voyage qu'un groupe d'entre nous a eu dans une auberge à Londres. En supposant que je voyage au hasard entre pays et continents, quelles deux langues, en plus de l'anglais, seraient les plus utiles dans un pays donné?

Je soupçonne l’espagnol (Amérique du Nord, Amérique du Sud) et le français (Europe, Afrique), mais avec la compréhension de base entre le français et l’espagnol, le temps serait-il préférable de passer à l’apprentissage d’une autre langue?

Cette question est un vrai casse-tête puisque les contraintes suivantes s'appliquent

• Durée nécessaire pour être "fonctionnelle" dans la langue (compromis coût / temps)
• Possibilité d'atteindre le niveau de compétence dans un délai raisonnable (mandarin)
• Dialectes régionaux détruisant la maîtrise (arabe)
• Des langues secondaires plus faciles à la base de la société (argumentation arabe / française)
• Similarité des familles de langues (romance) menant à un effort inutile (italien v français)
• Utilité de la langue (allemand ou anglais quand l'anglais est compris)
• Le plaisir est une considération mineure

Heureux d’envisager d’autres réflexions, mais c’est un sujet vraiment intéressant à considérer si vous êtes soucieux de la langue.

En supposant que nous sommes a) choisir des pays au hasard, sans distinction de taille, de population ou de popularité parmi les touristes, b) de choisir des langues qui nous permettent de communiquer où l'anglais ne fonctionne pas, et c) d'ignorer à quel point il est difficile d'apprendre la langue, ' d vont probablement avec le français et l’ arabe , bien que l’espagnol soit aussi proche.

1. En tant que langue officielle de 29 pays et de nombreux autres territoires, le français est un n ° 2 assez clair en anglais.
2. L’arabe vient en deuxième position avec 27 pays et territoires (tous non reconnus), et il est également utile dans le reste du monde musulman - même si, de façon réaliste, vous ne rencontrerez pas beaucoup de chance en arabe moderne. un chauffeur de taxi à Jakarta.
3. L’espagnol n’est pas très loin derrière avec 20 pays , et même s’il n’est pas vraiment intelligible, il vous donne également un avantage considérable dans les 10 pays de langue portugaise . On pourrait même soutenir que, puisque de nombreux pays du Maghreb ont à la fois des locuteurs arabes et des francophones, l’espagnol (qui n’a presque aucun chevauchement) est en réalité plus utile.
4. Le quatrième est probablement le russe, qui, bien que pas toujours officiel, est parlé par une grande partie de la population dans une vingtaine d'États de l'ex-Union soviétique .

Et quelques prétendants qui ne font pas le top 4:

• Le chinois est incontestablement la première langue du monde selon le nombre de locuteurs natifs, mais son utilisation est très limitée en dehors de la Chine.
• L'hindi / ourdou a également de nombreux locuteurs natifs et secondaires, mais la plupart d'entre eux se trouvent en Inde, au Pakistan et au Népal, où l'on peut généralement trouver un anglophone sans trop d'effort. (Ce n'est pas le cas en Chine, par exemple.)

Pour fournir une extension à la réponse de jpatokal et au commentaire de MeNoTalk, je plaiderais pour l'apprentissage de plusieurs langues romanes. Pour un nombre brut de locuteurs, je pense que l'espagnol est en avance, mais le français est également utile dans de nombreuses régions du monde (même s'il n'est parlé qu'en tant que seconde langue par un nombre limité de personnes, c'est une langue officielle et la langue d'enseignement de nombreux pays).

Plus important encore, pour vous, anglophone, il ne devrait pas être trop difficile d’apprendre le français, l’espagnol et peut-être même le portugais ou même l’italien. Bien que l'anglais soit étroitement lié aux langues germaniques, il possède également un grand lexique basé sur le latin qui vous aidera à apprendre les langues romanes. Une fois que vous connaissez l'une de ces langues, apprendre deux ou trois devrait être encore plus rapide.

En tant que francophone européen, je pourrais bien sûr être partial, mais je connais des locuteurs (natifs) de l’espagnol ou du français qui parlent couramment l’autre langue en quelques mois. Je connais aussi beaucoup de gens qui parlent couramment quatre ou cinq langues romanes. Ainsi, en termes de récompense, vous pouvez communiquer avec de nombreuses personnes en Amérique du Sud, en Afrique, dans de grandes régions d'Europe et dans quelques autres pays pour un effort relativement limité.

En revanche, apprendre l’arabe (certains chevauchement avec le français ici, soit dit en passant) et le chinois est sans doute plus intéressant, car ces deux langues ont de nombreux locuteurs et vous ouvriraient un ensemble de cultures complètement différent, mais vous vous attendriez à de nombreuses années devenir même moyennement compétent dans l’un d’eux, puis recommencer presque à zéro pour le second.

Vous devez considérer le malais (ou l'indonésien. C'est essentiellement la même chose).

Le temps nécessaire pour être "fonctionnel" dans la langue
De ce point de vue, c'est de loin la langue la plus simple que j'ai jamais essayée (je n'ai jamais essayé l'espéranto).
La prononciation et la grammaire sont faciles. Écrire encore plus (essentiellement similaire à l'italien)

Chance d'atteindre le niveau de compétence dans un délai
raisonnable Je n'avais pas encore atteint ce point (3 ans), mais cela semble raisonnable. Je dirais 3 ans si vous apprenez sérieusement (je parle de compétence autochtone).

Utilité de la langue Langue
principale d'Indonésie, de Malaisie et du Brunei.
important à Singapour (la plupart des Chinois comprennent le malais), le sud de la Thaïlande et quelques autres pays.
Peut être utile à Taiwan (il est plus facile de trouver un migrant indonésien qu'un taïwanais anglophone).
Au total, entre 220 et 280 millions de locuteurs.

Dialectes régionaux détruisant la maîtrise du
malais indonésien est compris à 99% en Malaisie, dans le Brunai et à Singapour (parmi les locuteurs de malais). Le malais du sud de la Thaïlande est probablement très différent.

Des langues secondaires plus faciles à la base de la société (argumentation de l'arabe contre le français) Vous
n'êtes pas sûr de comprendre ce que vous voulez dire.
Le chinois (hokian et mandarin) est une langue secondaire dans la plus grande partie de la région, mais vous ne l'apprenerez jamais de votre vivant (en supposant que vous maîtrisiez l'anglais et au-delà de 5 ans).

Similarité des familles de langues
Similaire au tagalog (aka philippin)
Peut-être semblable à d'autres langues austronésiennes. J'ai reconnu quelques mots d'amis alors que j'étais à Taiwan.

Le plaisir est une considération mineure Bien. Parce que la musique pop indonésienne est une sorte de torture (j'aime cependant la musique de Batak)

Vous oubliez l'une des langues les plus importantes au monde maintenant et pour l'avenir: le portugais!

Une fois que vous maîtrisez le portugais, vous maîtrisez l'espagnol pratiquement gratuitement. La grammaire, le vocabulaire et la structure générale entre le portugais et l'espagnol sont d'environ 90%. Je plaisante pas ici.

En termes d’importance en tant que langue majeure du monde, les raisons sont nombreuses. Le portugais est officiellement parlé par 280 millions de personnes, réparties sur 5 continents, et il est la 5ème langue la plus parlée au monde! Le portugais est officiellement parlé dans les pays suivants: Portugal (y compris les Açores et Madère), Brésil, Angola, Mozambique, Guinée-Bissau, Cap Vert, Iles San Tomé et Principe, Timor oriental, Macao, Guinée équatoriale.

Le Brésil a actuellement la 5ème économie la plus forte du monde! Le Brésil est un pays immense qui occupe environ 50% de la superficie terrestre de l'Amérique du Sud. C’est un pays extrêmement beau et riche en ressources naturelles qui regorge de: pétrole, gaz naturel, or, argent, café, sucre et est un leader mondial dans les domaines de l’aérospatiale, des télécommunications, de la technologie informatique et un important biens de consommation et aliments importants. 51% de tous les locuteurs d'Amérique du Sud parlent le portugais.

Le portugais est la 3ème langue européenne la plus parlée dans le monde, la 3ème plus parlée dans les Amériques et la 1ère langue la plus parlée dans l'hémisphère sud.

Le portugais est la langue de nombreuses organisations mondiales importantes, notamment le Mercosur, l'Union latino-américaine, l'Union européenne, l'Union africaine et la CPLP (Communauté des pays de langue portugaise - qui ont même leurs propres Jeux olympiques).

Le portugais est parlé dans 6 pays africains, l'Angola et le Mozambique ayant les 5 économies africaines les plus fortes en Afrique. Ces deux pays possèdent des ressources naturelles abondantes, notamment: pétrole, gaz naturel, or, diamants, argent, sucre, café, etc.

Les principaux partenaires commerciaux de tous les pays lusophones, notamment le Brésil, l'Angola, le Portugal et le Mozambique, sont notamment: la Chine, les États-Unis, l'Inde, le Canada et l'Australie. En tant que tel, la langue portugaise est bien positionnée en tant que langue importante du 21ème siècle et au-delà de l'économie mondiale.

Le portugais est actuellement enseigné comme langue préférée en 2D dans de nombreux pays du monde, notamment au Japon, en Chine, en Argentine, en Uruguay, au Paraguay, au Venezuela, en Afrique du Sud, en Namibie, au Sénégal, en France, en Espagne, au Luxembourg, en Andorre, etc.

Il existe d'énormes communautés d'immigrants portugais dans le monde entier dans les pays suivants: Canada, États-Unis, Venezuela, Angleterre, France, Allemagne, Luxembourg, Andorre, Namibie, Afrique du Sud, Israël, Australie, Inde, Chine, Japon, etc.

Et le portugais va bientôt devenir la 7ème langue officielle des Nations Unies.

Toutes les raisons mentionnées ci-dessus démontrent clairement pourquoi la fluidité, voire même le portugais de base, est un atout majeur dans le monde globalisé d'aujourd'hui.

Et surtout, le portugais est une très belle et expressive langue de romance, qui devient de plus en plus importante au quotidien! Et connaître cette merveilleuse langue signifie que vous pourrez communiquer avec des millions de lusophones au monde. De plus, la connaissance de la langue portugaise vous donnera un énorme avantage sur tout le monde si vous visitez un pays hispanophone!