Veuillez m'aider à comprendre cet horaire de la Deutsche Bahn de Prague à Vienne

11

D'accord, je suis en train de planifier "mon rêve" pour mon prochain voyage en Europe. Prague et Vienne est un concurrent.

Je reçois donc cette application Deutsche Bahn (DB) pour mon iPhone et tape un voyage hypothétique pour demain. Tout ce que je veux vraiment comprendre, c'est comment fonctionnent ces stations, la connexion, etc.

Ci-joint une capture d'écran. Voici ce que je comprends:

1) Train leaves from Prague hl.n station at 10:39 AM
2) I get on train "EC 77" headed towards Viener Neustadt Hbf
3) At 11:37, we stop at Pardubice hl.n
4) At 11:39, we head towards Ceska Trebova
5) At 12:17 we arrive at Ceska Trebova
.....

Maintenant, ce qui m'a dérouté sont les suivants:

1) Only `TWO` minutes in Pardubice hl.n.
   Does that mean people have two minutes to get off or board at that station?

2) At 14:58 we arrive Wien Simmering.
   Is that Vienna?  Why do we have yet another hour before the destination?

3) Do the "Platf. 2" mean "Platform 2", etc?

4) Is "Wiener Neustadt Hbf" central Vienna or some major train station there?

Veuillez excuser mon ignorance. Cela fait plus de 10 ans que je suis allé en Europe et je n'ai alors pas pris beaucoup de trains (un de Paris à Bruxelles et un de Londres à Paris).

Horaires de train de Prague à Vienne

— cbmeeks
source

l'arrêt ne signifie pas que vous devez sortir.

— Rudy Gunawan

1

Un arrêt de deux minutes n'est pas rare pour les petites gares.

— Jonas

4

Un arrêt de deux minutes est courant pour les grandes gares. Pour les petites stations, les arrêts sont encore plus courts. La norme en Suisse par exemple est de 50 secondes. Mais ce n'est pas un problème. Vous n'avez besoin que de quelques secondes pour monter ou monter dans un train. L'arrêt le plus long à Breclav est pour qu'ils puissent échanger les moteurs. La station "principale" actuelle de Wien est Wien Meidling, mais Simmering pourrait être le meilleur endroit pour descendre.

— Krist van Besien

8

Tout d'abord, le fait le plus important: Wiener Neustadt n'est pas Vienne! Et voici les autres réponses:

1) À Pardubice, le train s'arrête pendant 2 minutes. Vous n'avez pas besoin de changer de train là-bas, je pense. Cela ne devrait donc pas vous poser de problème.

2) Oui, Wien Simmering fait partie de Vienne. Ce n'est pas directement au centre, mais c'est l'endroit où passent beaucoup de trains. (http://en.wikipedia.org/wiki/Simmering_%28Vienna%29). La raison pour laquelle il reste encore une heure pour arriver à destination est simple: votre destination n'est pas à Vienne.

3) Oui dans la plate-forme allemande, c'est le même mot qu'en anglais

4) Non, Wiener Neustadt n'est pas Vienne. Ce n'est pas loin mais définitivement pas la même ville. Voir ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Wiener_Neustadt

— RoflcoptrException
source

Il semble donc que le simple fait de taper "Vienne" dans la destination puisse littéralement m'éloigner du centre-ville? Ça a du sens. Évidemment, avant de partir pour de vrai, je devrais trouver la gare la plus proche de l'hôtel où je réside. Donc, pour récapituler, en regardant la photo, 14:58 Platform 2 Vien Simmeringcela signifie-t-il que le train arrive à la plate-forme 2 AT Vien Simmering ou cela signifie que je dois descendre du train et trouver la plate-forme 2 si je voulais continuer à voyager à Vien Simmering? Merci

— cbmeeks

3

Le train s'arrête au quai 2 de la gare de Wien Simmering. Il suffit de descendre et de prendre le métro ou le taxi.

3

Il n'y a pas de mot allemand Platform ; La plate-forme a une signification différente liée au rail (une zone plate à l'avant ou à l'arrière d'un vieux wagon pour le chargement). Le mot Gleis (voie) est utilisé dans des contextes comme «Le train pour Vienne part de la voie 8».

— Max

8

Le train arrive à 11h37 à Pardubice et part de là à 11h39. Vous n'êtes pas obligé de sortir. C'est la même chose pour les autres stations.
Oui, "Platf. 2" signifie "Platform 2"
Wiener Neustadt n'est pas Vienne. C'est une petite ville à côté de Vienne.
Si vous voulez entrer dans le centre de Vienne, descendez du train à Wien Simmering. De là, vous pouvez prendre le métro U3 .
À l'heure actuelle, la gare principale de Vienne s'appelle Wien Westbahnhof

Ah! Donc, comme l'a dit Roflcoptr, ma destination N'EST PAS Vienne mais en fait PASSE Vienne. J'ai besoin d'une meilleure carte! lol Alors sachant que Vien Westbahnhofc'est le centre ville, j'aurais dû y faire ma destination.

— cbmeeks

2

Vous utilisez donc le planificateur de trajet DB. Lorsque vous tapez "Wien", vous obtenez une liste avec plusieurs alternatives, parmi lesquelles "Wien Westbahnhof", "Wien Simmering", ... mais aussi "Wiener Neustadt".