Où en savoir plus sur «ラ イ ダ ー ハ ウ ス» / «maisons de cavaliers» au Japon?

Je viens d'apprendre un type très intéressant d'hébergement à petit budget au Japon, principalement pour les personnes à vélo et peut-être en moto appelé "ラ イ ダ ー ハ ウ ス" - "maisons des cavaliers".

Il y a un article sur le Wikipédia japonais , mais pas sur le Wikipédia anglais, et Google Translate essaie très fort mais ne parvient pas à faire un travail parfait.

Où puis-je trouver une ressource me parlant de ces logements, en particulier une ressource pour les aider à les localiser?

Par exemple, certaines des choses que je me demande:

• Les non-motards sont-ils également les bienvenus? Des auto-stoppeurs par exemple?
• Pouvez-vous normalement y laisser vos bagages pendant que vous partez en exploration, et cela serait-il normalement sûr?

(Je ne m'attends pas à des réponses ici pour répondre à mes exemples de questions, uniquement à la question générale pour les sites qui auraient des informations, y compris ce type de réponses.)

Les maisons des cavaliers sont des dortoirs à super budget, souvent gérés par des amateurs non commerciaux ou soutenus par la communauté, et pas rarement entièrement gratuits. Comme son nom l'indique, le public principal est les motards, à la fois motorisés et à pédales, mais tout le monde est le bienvenu. Cependant, comme ils se trouvent souvent dans des endroits difficiles à impossibles à atteindre par les transports en commun (maisons abandonnées, anciennes gares sur des embranchements fermés, chambres d'amis dans de grandes maisons rurales, etc.), dans la pratique, il est difficile d'utiliser les sans vos propres roues.

La principale différence entre une maison de cavaliers et un dortoir de routards est que vous devez apporter votre propre équipement de couchage , c'est-à-dire un sac de couchage, etc. (des matelas sont généralement fournis). C'est principalement pour des raisons juridiques, car sinon ils seraient considérés comme des auberges et les propriétaires ne veulent pas s'occuper des formalités administratives qui en résultent. Les longs séjours dans les maisons des cavaliers sont également désapprouvés et certains vont jusqu'à interdire les séjours de plus d'une nuit, donc non, ce ne sont généralement pas de bonnes bases pour explorer une région.

Et oui, il y en a un, appelé Hatinosu (pron. Hachi-no-su ), en japonais seulement. Le nom signifie «nid d'abeilles», car pour des raisons obscures, le surnom des motards à Hokkaido est mitsubachi-zoku , la «tribu des abeilles». À ce jour, vous trouverez plus de maisons de motards à Hokkaido que dans le reste du pays réunis, bien que le boom des motards à Hokkaido ait culminé à la fin des années 90 et que les chiffres soient en baisse. Notez également que, comme personne ne pense à Hokkaido en dehors de la courte saison estivale, la grande majorité n'est ouverte que de juin à septembre.

Une maison de cavalier urbaine à Chitose , Hokkaido (à quelques kilomètres de l'aéroport de Sapporo) pendant la basse saison en avril. Celui-ci ouvre en mai et coûte 1 000 yens.