Que devez-vous faire si vous êtes arrêté dans un pays étranger?


29

Si un voyageur - pour quelque raison que ce soit, est arrêté pour des accusations (valides ou non), quelles mesures devrait-il prendre pour assurer sa sécurité, l'aide juridique et la sécurité locales et à domicile? Comment s'assurer que votre famille et votre pays sont au courant de la situation? Et si vous ne comprenez pas la langue ou quels sont les frais?


11
Cela dépend fortement du pays où vous avez été arrêté.
RoflcoptrException

3
Comment? Je suppose qu'il y a encore des étapes que vous tenterez de réaliser pour vous sécuriser. Bien sûr, certains pays peuvent ne pas autoriser toutes ces étapes, mais vous essayez quand même ...
Mark Mayo soutient Monica

7
@xpda: Allez, c'est comme dire à quelqu'un qui vomit et demander à un médecin "Et bien tu n'aurais pas dû manger ce kebab" au lieu de l'aider à trouver un dcotor. Ce site n'est pas pour tut-tut mais pour aider.
hippietrail

7
Ce serait tut-tutting si Mark était déjà en prison, mais il ne l'est pas et je l'ai ajouté comme conseil. Vous devriez considérer qu'il va y avoir beaucoup plus si vous êtes arrêté dans un pays étranger que si vous êtes arrêté chez vous.
xpda

5
Outre les conseils utiles et non évidents de ne pas se faire arrêter, je peux également vous faire part d'autres stratégies que vous n'auriez peut-être pas envisagées: a) Ne violez pas la loi si vous avez l'intention de vous rendre dans un pays étranger. b) N'allez pas dans un pays étranger si vous avez l'intention d'enfreindre la loi. c) Ne vous laissez pas prendre si vous choisissez d'ignorer mes conseils en a) et b).
hippietrail

Réponses:


21

Le niveau de soutien offert par les ambassades variera considérablement d'une ambassade / consulat étranger à l'autre. Quelques mesures de soutien standard sont cependant fournies:

  • Contacter les membres de la famille pour transmettre des messages
  • Fournissez des détails sur les coordonnées des avocats locaux et des interprètes si nécessaire.
  • Selon qu'un tel système de soutien est disponible pour votre nationalité, contactez-vous auprès d'organismes de bienfaisance ou accordez des prêts pour une aide financière.

Probablement plus important que ce qu'ils ne fournissent est ce qu'ils ne fournissent. Les ambassades ne fournissent pas directement d'assistance juridique, d'immunité ou d'évacuation simplement parce que quelqu'un a des problèmes avec la police. Si pris dans une telle situation, il est nécessaire de gérer les attentes sur ce qu'une ambassade peut faire de manière réaliste .

Bien qu'il ne soit pas toujours possible de connaître les lois locales d'un pays, ne pas savoir que vous avez fait quelque chose de mal est rarement une excuse valable. Faites preuve de bon sens - et en règle générale, ne faites rien d'illégal dans votre propre pays - pour commencer. Cela est particulièrement problématique si vous voyagez dans des régions où les agents de police sont connus pour être corrompus car ils pourraient utiliser des lois légitimes moins connues ou des accusations inventées pour vous secouer. Les ambassades fourniront rarement, voire jamais, une assistance dans ces situations, sauf en cas de problème grave.

Une autre chose qui peut vous aider à recevoir de l'aide rapidement est que l'ambassade de votre pays propose n'importe quelle forme de programme d'enregistrement, afin qu'ils connaissent vos coordonnées. Probablement pas très utile ni même nécessaire pour les voyageurs à court terme.


3
Nous avons déjà une question avec des réponses sur ce que votre ambassade peut faire pour vous (certes dans les focus sur les ambassades américaines). D'autres choses qui s'appliqueraient à cette question pourraient inclure lorsque vous êtes arrêté dans un pays qui n'a pas d'ambassade de votre propre pays. Et s'ils avaient juste un consulat? Et si vous venez d'un pays du Commonwealth et qu'il y a une ambassade britannique?
hippietrail

que faire si vous n'avez pas d'ambassade dans ce pays?
Mark Mayo soutient Monica

2
Dans les situations où un pays n'a pas d'ambassade dans un autre pays, ce qui se produit généralement, c'est que l'ambassade d'un pays différent agit comme remplaçant. Par exemple, je pense que c'est le cas des relations Iran-États-Unis.
Ankur Banerjee

1
Rien que de la piqûre, mais tout ce qu'on appelle des «services consulaires» est fourni par des consuls et des consulats, pas nécessairement des ambassades en soi . La connaissance de cette terminologie peut aider à trouver des informations pertinentes.
Détendu

@MarkMayo Cela dépendrait des détails. Comme Ankur Banerjee l'a expliqué, si les deux pays n'ont officiellement pas de relations diplomatiques, ils créent parfois une «section d'intérêt» par le biais d'une ambassade d'un pays tiers qui pourrait être en mesure de fournir des services consulaires. Sinon, une ambassade / un consulat pourrait être désigné pour couvrir plusieurs pays et devrait, espérons-le, être en mesure d'aider un pays voisin. Enfin, si vous êtes citoyen de l'UE, vous pouvez contacter les diplomates d'un autre pays de l'UE si le vôtre n'a pas de représentation dans ce pays (la France et le Royaume-Uni disposent de réseaux étendus).
Détendu

12

Pendant la guerre froide (et probablement jusqu'à ce jour), les espions russes ont appris à dire: «Appelez le consulat soviétique» ou «appelez l'ambassade soviétique» lorsqu'ils sont capturés. Pendant leur formation, ils ont été torturés pour les inciter à en dire plus. S'ils disaient «plus», ils échouaient, étaient expulsés du programme (et perdaient leur principale chance de voyager à l'étranger). Au lieu de cela, ils étaient censés continuer indéfiniment avec le même thème comme un record battu.

C'est un peu mélodramatique, mais c'est l'idée de base. Un prisonnier de guerre n'est pas censé donner plus que son nom, son grade et son numéro de série. Dans ces circonstances, vous êtes un «prisonnier» et non pas de guerre. Indiquez simplement votre nationalité, en particulier si elle est américaine, chinoise, russe ou celle de toute autre superpuissance, et appelez la "cavalerie" (votre ambassade ou consulat). Essayez de ne rien dire d'autre, votre nom, votre adresse locale, ou admettez jamais que vous étiez à tel ou tel endroit à telle ou telle heure. La seule exception est si un "policier" vous arrête et vous dit: "payez une petite amende et je vous laisserai partir".

Votre consulat / ambassade ne peut pas vous "sortir" de captivité. Il peut cependant s'assurer que vous avez accès à une représentation juridique (locale) et que vous êtes traité "équitablement" conformément aux lois du pays et aux faits de la cause. Il établira également une ligne de communication avec votre famille et vos amis à la maison.

L'arrestation, le procès, la condamnation et la récente libération de l'Américaine Amanda Knox en Italie illustre l'importance de suivre ces règles. Elle a failli se faire «ranger» pendant 26 ans, faisant (certes forcé) des «aveux».


2
Oh et n'oubliez pas de faire attention au piège de "tentative de soudoyer un officier".
hippietrail du

3
demandez toujours s'il y a une amende sur place que vous pouvez payer;)
Mark Mayo soutient Monica

3

Le premier objectif doit toujours être: ne vous faites pas arrêter en premier lieu.

Si vous voyagez avec bon sens, vous devez connaître les règles les plus importantes à respecter. Les livres de voyage et autres sources d'information vous informeront de ce qui est légal et illégal et de ce qu'est un comportement poli. Cela prend de l'importance si vous vous déplacez dans une autre culture et c'est encore plus important si vous visitez un pays du tiers monde. Dans ce dernier cas, je pense qu'il est nécessaire de rechercher à quoi ressemblent les figures d'autorité (police, militaire) (pour éviter de devenir la proie des imposteurs) et combien de pouvoir elles ont vraiment sur vous (souvent beaucoup effrayant!)

Vous n'avez donc rien fait (?) Puis un $ AUTHORITY_FIGURE apparaît et dit: "Hé, vous!".

Choses que vous ne devriez JAMAIS faire:

  • Soyez agressif. Cela signifie des insultes agressives, cachées ou ouvertes (peu importe si elles ne parlent pas votre langue maternelle, les insultes sont internationales) et des menaces (je me plaindrai auprès de votre supérieur est une menace). Être physique (agression, cracher, le repousser) est un autre non-non (Et oui, il y a des gens qui font ces choses extrêmement stupides, même sans infraction intentionnelle). Si vous avez vous-même un problème personnel d'autorité, mordez-vous la langue.

  • Panique. Quoi qu'il arrive, restez calme. La fraîcheur est votre meilleur ami dans la situation.

  • Sniveling. Si vous avez fait quelque chose de mal, vous êtes choqué et vous manifestez des remords, mais vous n'agissez pas comme un crapaud. Cela provoque du dégoût et vous vous dévalorisez.

  • Fuir. Cela provoque un déclencheur instinctif et vous marque comme coupable. S'ils n'avaient aucune raison de vous arrêter, ils en ont maintenant un et résister à un officier peut être un délit passible de prison. Selon le pays et la juridiction, ils peuvent avoir une raison valable de vous tirer dessus (!). La seule raison valable pour cela si vous êtes vraiment, vraiment en difficulté (vous avez par exemple vu un meurtre commis par la police).

Le bon comportement est, pour terminer la dernière action, le retrait avec une raison plausible de refus: vous continuez ce que vous faites sans interruption visible parce que vous ... ahem ... ne l'avez pas remarqué. Vous vous éloignez ou si vous vous déplacez dans sa direction, cherchez tout ce qui peut être intéressant (femmes / voitures / bâtiments) pour rompre le contact visuel. Cela aide vraiment si vous êtes déjà dans une voiture, que vous conduisez et que l'environnement est bruyant.

Mais malheureusement cela ne peut pas être évité surtout: vous êtes surpris, vous le regardez, il est déjà à proximité et il répète avec tant d'intensité Donc vous ne pouvez pas essayer de vous retirer.

La prochaine étape consiste donc à éviter les conflits. Regardez-le et obtenez une première impression. Comment vous regarde-t-il? Méfiez-vous? Manque de respect (surtout si vous êtes une femme)? Posture? Ou gourmand / vous dimensionner (vous reconnaîtrez ce look très rapidement)?

Restez toujours calme et poli. Vous êtes comme un majordome britannique qui ne peut être déconcerté. Vous vous adressez à lui en tant que "Monsieur" ou "Officier", idéalement avec son grade si vous pouvez le discerner (vous pouvez aussi le demander avec intérêt). Demandez toujours au moins son nom (cela dépend de la culture ce qui convient à la police / militaire, dans les pays occidentaux c'est le nom de famille) et adressez-lui le nom (le nom est le mot le plus aimé pour tout le monde).

La stratégie dépend maintenant de la façon dont l'autorité $ se comporte et comment jugez-vous la situation. N'oubliez pas: vous, en tant que touriste, n'avez rien de personnel avec lui, il doit donc y avoir une autre raison.

  • Honnête erreur: il / elle vous regarde avec méfiance. Une personne correspondant à votre description est recherchée. Quelqu'un d'autre vous accuse en tant que bouc émissaire. Ou vous êtes dans un environnement où vous n'appartenez pas et cela vous marque comme suspect. Stratégie: montrez votre passeport, donnez les données (correctes!), Expliquez pourquoi vous êtes ici, donnez-lui le numéro et l'adresse de l'hôtel. Montrez que vous respectez l'autorité. Cela suffira normalement. N'essayez pas de le déjouer avec de faux noms, il peut être plus intelligent que vous et vous appeler de façon inattendue avec le faux nom et voir par la réaction immédiate manquante que vous lui avez menti.

  • Vache à lait: Il / elle vous saisit et a un visage gourmand. Ils veulent être soudoyés, alors ils inventeront des délits pour une "amende". Cela peut sembler répugnant, mais n'oubliez pas que dans de nombreux pays, les salaires des policiers et des militaires sont très bas. Dans ce cas, vous agissez toujours avec le leader COMPLÈTEMENT SEUL(ne soudoyez jamais avec des témoins) et montrez votre passeport à l'endroit où vous avez placé de l'argent de réserve de manière pratique (vous savez, il y a toujours des gares ou des choses à payer). S'il est intéressé, l'argent disparaîtra dans sa poche et il vous laissera tranquille. Si ce n'est pas le cas et que vous avez jugé mauvais, il n'a aucune raison d'être vexé parce que vous lui donnez simplement votre passeport pour identification. Si vous ne voulez pas payer, vous pouvez essayer plusieurs stratégies. Vous pouvez jouer le touriste stupide et coopératif qui ne parle que sa langue maternelle et fait de son mieux pour découvrir ce que la police attend de lui. Cela signifie parler poliment dans votre langue maternelle, chercher frénétiquement dans votre liste de mots, mal comprendre la police (par erreur, bien sûr), etc. etc. Beaucoup abandonnent frustrés parce qu'ils veulent des cibles faciles et ne sont pas enclins à travailler pour leur argent. Une autre stratégie qui fait des merveilles dans les pays du Tiers Monde est de feindre que vous acceptez d'être détenu parce que vous attendez un procès et que vous travaillez en ce sens. Les procès sont très impopulaires car ils sont longs, lourds et la police doit se présenter, ce qu'elle aime éviter dans certaines circonstances. Malheureusement, certains policiers vont jusqu'à présent pour planter un crime pour vous faire chanter (les drogues sont très pratiques à cet effet). Dans ce cas, je ne vois vraiment pas d'autre option que de les payer parce que vous êtes vraiment foutu dans ce cas. Malheureusement, certains policiers vont jusqu'à présent pour planter un crime pour vous faire chanter (les drogues sont très pratiques à cet effet). Dans ce cas, je ne vois vraiment pas d'autre option que de les payer parce que vous êtes vraiment foutu dans ce cas. Malheureusement, certains policiers vont jusqu'à présent pour planter un crime pour vous faire chanter (les drogues sont très pratiques à cet effet). Dans ce cas, je ne vois vraiment pas d'autre option que de les payer parce que vous êtes vraiment foutu dans ce cas.

  • Ennemi: le regard irrespectueux. Vous êtes un groupe $ insertyourhatededhere ou on pense que vous leur appartenez. Votre stratégie doit être d'éviter la confrontation car il cherchera des raisons de vous clouer et ce sera beaucoup plus facile s'il peut vous isoler. Faites donc attention à la communauté, demandez des traducteurs, demandez à d'autres personnes de vous aider ou de vous expliquer quelque chose. Rassemblez des témoins. Appel à l'hospitalité. Soyez aussi visible que possible. Demandez-vous quels stéréotypes la figure d'autorité a dans son esprit et essayez de les éviter et de les dissiper. Malheureusement, il peut arriver que d'autres personnes partagent les croyances et vous traitent de manière agressive. Dans ce cas, l'option malheureuse peut être de mentir et de nier les allégations même si vous êtes vraiment membre du groupe.

Mais tout était vain maintenant. Vous êtes détenu.

Dans ce cas, la première adresse est votre consulat ou ambassade pour informer votre pays (et la famille et les amis). Ils pourraient également fournir les adresses des avocats. Insistez donc à plusieurs reprises pour contacter votre ambassade. Si vous voyez un témoin étranger pendant ou après la détention, demandez-lui de contacter l'ambassade avec votre nom.

La meilleure défense maintenant est étonnamment facile: SILENCE. Tout ce que vous dites maintenant peut et sera utilisé contre vous. Ils vont essayer d'obtenir quelque chose de vous pour justifier la détention, alors je le dis clairement: rien de ce qu'ils promettent, rien de ce que le très gentil policier (bon flic, mauvais flic) vous assure n'a aucun mérite. Vous direz quelque chose jusqu'à ce que votre consulat / avocat arrive, jusque-là, ils n'obtiennent rien parce que vous ne comprenez pas la cause exacte de la détention (alors qu'en fait vous le faites).


Parfois, ce n'est pas votre choix. Un ami en Russie s'est fait voler son passeport. Naturellement, elle est allée à la police et a été rapidement arrêtée pour ne pas avoir de passeport, comme vous êtes légalement censé le faire en Russie en tant que touriste. J'ai passé une nuit en prison.
Mark Mayo soutient Monica
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.