Quels chiffres dois-je éliminer lorsque je donne mon numéro aux voyageurs étrangers afin de ne pas les confondre?

Sur mon téléphone, mon numéro ressemble à +19172222222 mais je pense que les gens de différents pays ont leurs propres codes, non? Dois-je laisser de côté le + et le 1 en leur remettant mon numéro afin qu'ils ne se confondent pas? Est-ce différent lorsque les gens me appellent à partir de mobiles étrangers par opposition aux lignes fixes? Sous quelle forme dois-je donner mon numéro?

communication

— verve
source

Sur Android et iPhone, vous maintenez la touche 0 pendant deux secondes pour obtenir un +.

— Michael Hampton

Réponses:

+1 917-222-2222 est la meilleure forme. Vous pouvez utiliser des espaces au lieu des tirets. Le formulaire est:

Premier groupe: un signe plus suivi du code d'appel international de votre région .
Deuxième groupe: votre indicatif régional (que les habitants sauraient omettre).
Le reste: ce que tout le monde a besoin de taper.

La partie importante pour les appelants internationaux est d'avoir le préfixe du pays en premier, en commençant par le +symbole . Les résidents de votre pays ou région doivent savoir supprimer le préfixe international et composer le préfixe longue distance de leur pays à la place - mais en Amérique du Nord, les deux sont les mêmes.

Par exemple, pour un numéro au Royaume-Uni, vous écrivez +44 123-456-7890, où 44 est le préfixe international pour le Royaume-Uni, 123 est l'indicatif régional (de longueur variable au Royaume-Uni) et le reste est le numéro local. Les habitants du Royaume-Uni sauraient composer le 01234567890 (0 étant le préfixe longue distance), et les habitants de la région 123 sauraient composer le 4567890. Si vous voulez vous assurer que les nationaux ne sont pas confus au sujet du préfixe international, vous pouvez présenter votre numéro dans deux façons:

Ressortissant britannique: (0123) 456 7890
International: +44123456 7890

— Gilles 'SO- arrête d'être méchant'
source

@LessPop_MoreFizz Je voulais diviser, bien sûr (j'explique pourquoi vous devriez le diviser), mais il y avait une faute de frappe. En effet, cela n'a pas vraiment d'importance aux États-Unis (ou plus généralement dans le NANP), mais cela importe (presque) partout ailleurs.

— Gilles 'SO- arrête d'être méchant'

Ce que je pense est le plus important de dire que les téléphones portables ne peuvent rien faire de mal avec le format + ... Cela peut dérouter les gens, mais tant que vous leur dites d'utiliser exactement ce numéro, ils vous atteindront, peu importe où ils se trouvent ou vous êtes.

— découverte

OUI!!! Tellement de fois j'ai vu des taxis avec des numéros locaux dans de petites villes (comme 5-55-55) et il n'y avait aucune chance que je puisse composer ça depuis mon téléphone portable sans savoir quel numéro 5 ou 6 de code local j'ai aussi avoir besoin.

— sharptooth

Le formulaire que vous avez écrit est le moins déroutant.

+1 est le code du pays pour les États-Unis et 917 est votre indicatif régional à New York, mais les laisser de côté ne fait rien. Les locaux sauront lesquels ils peuvent supprimer (en fait, dans votre cas, aucun, car NYC utilise la composition à 10 chiffres pour augmenter les numéros disponibles).

Il est impossible de bousiller un numéro de téléphone en fournissant trop d' informations.

— LessPop_MoreFizz
source

De plus, le symbole + indique aux réseaux cellulaires que le numéro commence par le code du pays. Cela signifie qu'au lieu d'avoir à connaître le préfixe pour la numérotation internationale, vous pouvez toujours composer un numéro complet commençant par + et n'importe quel téléphone portable dans le monde pourra établir la connexion. La touche + est généralement cachée derrière une sorte de mécanisme comme maintenir la touche zéro enfoncée pendant quelques secondes.

— gabedwrds

Je ne suis pas d'accord. En aidant les voyageurs à rentrer d'Australie où je travaille dans l'hôtellerie, la plupart des gens sont confus parce qu'ils ont trop d'informations. Plus précisément, ils ont le préfixe pour la numérotation internationale à partir de leur propre pays au lieu du +, ou ils appellent à partir d'un téléphone non mobile qui n'a pas de +clé. Ces personnes confondent principalement le préfixe international et le code de pays, ou supposent que chaque pays a le même préfixe international. Pour une grande partie de l'Europe, le préfixe international est, 00mais en Australie, il l'est 0011.

— hippietrail

Donc, il vaut mieux omettre le + pour les étrangers?

— verve

@verve Non, ce serait très déroutant. Ce que vous devez omettre, ce sont des préfixes comme «00» qui sont utilisés sur les lignes fixes car ils varient selon le pays (ce sont les informations superflues qui déroutent les gens qui ont conduit hippietrail à être en désaccord avec l'idée qu'il est impossible de fournir trop d'informations). Le signe «+» peut être considéré comme un espace réservé pour ces préfixes. Par exemple, à mon emplacement actuel, pour atteindre le numéro que vous avez donné, je pouvais composer le 0019172222222.

— Relaxed

Vous pouvez donner aux gens plus d'informations en leur expliquant qu'il existe à la fois un préfixe international et un code de pays, que le premier varie d'un pays à l'autre et que le second varie d'un pays à l'autre et que le premier peut être remplacé par +, mais uniquement sur les téléphones portables. Mais c'est trop pour beaucoup de gens à prendre. C'est trop de jumbo technique pour eux.

— hippietrail

Comme d'autres l'ont dit, un chiffre avec un «+» devant est probablement la meilleure forme et devrait toujours fonctionner (certainement sur les téléphones portables).

Beaucoup de gens auront des numéros dans leurs répertoires qui pourraient ne pas fonctionner en dehors de leur pays d'origine comme "01528889" ou "0678294000" (ce serait des numéros valides aux Pays-Bas par exemple) ou "0033145900087" (c'est un numéro français valide, avec l'indicatif du pays, tel que composé sur un téléphone néerlandais mais "00" peut ne pas fonctionner partout) Ce sont ceux qui doivent être modifiés pour éviter de dérouter les gens.

— Détendu
source