Incohérence de nom dans la ZLA et ESTA

J'ai récemment postulé pour un ESTA et j'ai été approuvé.

Cependant, j'ai remarqué que mon nom de famille dans la partie MRZ de mon passeport ne correspond pas à mon nom de famille réel tel qu'il est écrit dans la section Nom (s) du passeport.

Dans mon passeport, la section des noms de famille indique:

Vicente Sousa Melo

Dans la ZLA, on lit

VICENT<SOUSA<MELO

Et une fois passé dans la section "Téléchargez votre passeport" de l'ESTA, mon nom s'est révélé être Vicent Sousa Melo, sans le dernier E à Vicente.

J'ai déjà obtenu un visa pour la Russie (cela a été fait grâce à mon travail, donc je ne sais pas comment cela s'est passé) et celui-ci est aussi un visa de Vicent sans le E.

Dans mon ESTA, j'ai tout écrit manuellement, alors mon nom comprend le E.

Est-ce normal? Est-ce que ça va aller à la douane?

passports esta

— tripleM
source

Quoi qu'il en soit, vous devriez obtenir un nouveau passeport en priorité. Toujours, toujours, toujours vérifier que les visas et passeports sont délivrés correctement!

— Richard

En fait, j'aurais dû vérifier quand je l'ai eu il y a plus d'un an. Et pour être juste, j’ai regardé mon nom, ce qui est correct, et j’ai complètement ignoré la partie MRZ. J'ai traversé avec succès plusieurs fois d'autres frontières sans problème, mais je sais que les États-Unis sont un peu plus agités, alors je me demandais.

— tripleM

Je pense que ça ira pour l'immigration, mais je crains que cela ne pose problème à l'enregistrement. Il devrait cependant être possible de corriger le problème manuellement.

— phoog

J'ai voyagé avec succès dans d'autres pays avec ce passeport et l'enregistrement n'a jamais été un problème, mais j'ai contacté le gouvernement de mon pays pour savoir ce qu'il en dit. J'ai probablement signé quelque chose disant que tout allait bien, alors je pourrais devoir payer pour un nouveau passeport.

— tripleM