Transit à Dubaï avec la méthadone prescrite

Je voyage du Royaume-Uni vers la Thaïlande avec une correspondance à Dubaï. J'ai prescrit de la méthadone. Est-ce que ce sera un problème à Dubaï?

Bien que vous n'ayez pas indiqué si vous passerez par les contrôles d'immigration lors de votre connexion à Dubaï, même en transit, vous voudriez avoir une prescription médicale avec vous, pas seulement les médicaments. Le médicament doit être dans son emballage d'origine et en une quantité jugée appropriée à l'usage personnel prescrit.

Les EAU ont des lois strictes (et des sanctions sévères) concernant les substances contrôlées, qui peuvent affecter ceux en transit, pas seulement ceux qui entrent dans le pays.

Gulf News Couverture en janvier 2018 du décret ministériel qui répertorie les médicaments et stupéfiants interdits et contrôlés:

Attention à ceux-ci si vous apportez des médicaments aux EAU

Les voyageurs aux Émirats arabes unis sont invités à consulter la liste détaillée des médicaments interdits et du calendrier des médicaments et à demander l'autorisation de les porter au service d'enregistrement et de contrôle des médicaments du ministère avant le début du voyage.

En cas de médicaments contrôlés à usage personnel, les voyageurs aux Émirats arabes unis et ceux qui transitent par le pays doivent avoir sur eux une ordonnance médicale valide du pays d'origine. Dans le cas où la prescription originale n'est pas disponible, les voyageurs sont invités à porter une prescription attestée. Pour ceux qui terminent leur voyage aux Emirats Arabes Unis, un certificat ou un permis supplémentaire authentifié de l'autorité sanitaire compétente est également requis. En cas de médicaments contrôlés à usage personnel, la quantité de médicaments ne peut excéder plus de 30 jours de traitement.

Et la Thaïlande a des réglementations similaires, car elle répertorie la méthadone parmi les substances réglementées pour lesquelles les personnes sous traitement doivent obtenir un permis avant leur entrée.

Conseils aux voyageurs en Thaïlande sous traitement transportant des médicaments personnels contenant des stupéfiants / substances psychotropes à destination / en provenance de Thaïlande

Les voyageurs en Thaïlande sous traitement de ces médicaments doivent obtenir un permis (formulaire IC-2) délivré par la Food and Drug Administration avant de se rendre en Thaïlande.

La quantité de médicament transportée en Thaïlande ne doit pas dépasser 30 jours d'utilisation prescrite. Pour demander le permis, veuillez télécharger le formulaire de demande (formulaire IC-1) et compléter et soumettre le formulaire rempli ainsi que des copies de l'ordonnance médicale et du certificat requis au moins deux semaines avant la date d'arrivée en:

Télécopieur: (66) 2591 8471 ou
Courriel: tnarcotics@fda.moph.go.th ou
Courriel:
Division du contrôle
des stupéfiants Administration des aliments et des médicaments
Ministère de la santé publique
Nonthaburi 11000, THAÏLANDE

La méthadone est considérée comme un stupéfiant contrôlé aux Émirats arabes unis , et les règles pertinentes stipulent:

Les voyageurs en transit doivent se conformer aux procédures requises lorsqu'ils entrent et sortent des Émirats arabes unis

"L'approbation préalable du Département de l'enregistrement et du contrôle des médicaments du Ministère de la santé" est requise, même si vous êtes en transit. Il y a un contrôle de sécurité pour les passagers en transit, et bien qu'ils recherchent principalement des armes et d'autres menaces pour la sécurité aérienne si vous êtes en transit et ne passez pas par l'immigration et les douanes, je ne voudrais pas risquer la prison à Dubaï.

Le processus pour obtenir cette approbation se trouve sur le site Web du ministère .

Comme le note Giorgio, vous devrez également vous conformer aux exigences pertinentes pour la Thaïlande.