Il y a une vraie confusion avec la dimension fractale des grands centres urbains mondiaux: disons que vous habitez à Williamstown, Victoria. Si vous parlez à quelqu'un qui est également là dans cette grande zone urbaine , bien sûr, vous ne diriez pas «Je vis à Melbourne». Vous distingueriez.
Mais si vous parlez à quelqu'un du Japon , vous diriez simplement "Eh bien, je viens de Melbourne!" ("Mate!") Il serait absurde de mentionner "Williamstown".
Ainsi, le New Jersey et Brooklyn et le Connecticut n'existent pas dans 99,999% du monde, ils font simplement partie de "New York".
Le FirstOntario Centre est-il à Toronto?
Si vous vivez à Toronto, «allez-vous aux concerts au FirstOntario Centre»?
Si je vais à un concert au FirstOntario Centre, dois-je prendre un vol «pour Toronto»? Dois-je «séjourner dans un hôtel de Toronto»?
Est-ce que ce truc du centre FirstOntario sur le plan émotionnel et du centre urbain est une caractéristique de Toronto? Ou c'est vraiment plus une chose distincte - comme Dallas / Fort Worth, par exemple? Ou est-ce "en fait" une partie d'ailleurs? (Buffalo? Chicago?)