La double citoyenne est entrée dans l'UE avec un passeport américain. Que faire?


16

Je suis un double citoyen de l'UE (Italie) et des États-Unis et je vis aux États-Unis. Je suis entré dans l'UE par Rome et suis resté en Allemagne pendant huit mois. Je me suis inscrit en tant que résident dans ma ville allemande. Le problème est que je suis entré en Italie avec mon passeport américain. Je vais voler à travers Rome. Que devrais-je faire? Dois-je expliquer à l'immigration italienne ce qui s'est passé? Devrais-je partir avec le passeport américain? Partez avec l'italien? Présenter les deux?


7
"Le problème est que je suis entré en Italie avec mon passeport américain": Pourquoi pensez-vous que cela poserait un problème?
phoog

4
@phoog Je ne connais pas l'Italie en particulier, mais de nombreux pays exigent que vous présentiez le passeport de ce pays si vous en avez un (et vous êtes multi-citoyens).
JBentley

1
@ JBentley Bien sûr. Je suis à peu près certain que l'Italie ne fait pas partie de ces pays. Quoi qu’il en soit, le but de ma question est que la réponse précise à la question "Que dois-je faire" dépend des domaines de préoccupation spécifiques de Jane, même si la réponse est le plus susceptible d'être "vous n'avez pas besoin de vous inquiéter à ce sujet. "
phoog

@JBentley: Cela ne veut pas dire qu'il n'y a aucune possibilité de se tromper. J'aurais bien du mal à m'attendre à ce que OP rencontre des difficultés (à part un peu de confusion administrative - qui n'est pas une problème , juste un retard) en quittant l’Italie.
Flater

@Flater Je serais surpris que les contrôles de sortie effectués par les Italiens sur leurs citoyens incluent une recherche dans une base de données des enregistrements d'entrée des foregners. C'est possible bien sûr. cela semble tout simplement improbable. Sans une telle recherche, je ne vois pas comment une confusion administrative pourrait survenir.
phoog

Réponses:


25

Ne présentez votre passeport ou votre carte d'identité italienne qu'au contrôle aux frontières lorsque vous entrez / sortez d'un pays de l'UE / Schengen, à condition que vous en disposiez.

La même chose vaut pour votre prochaine sortie; présentez seulement votre document italien.

Tout d'abord parce que vous avez le droit inconditionnel d'être présent, et deuxièmement, les entrées et les sorties ne sont pas enregistrées électroniquement. Elles ne remarqueront donc rien d'extraordinaire si vous ne présentez que votre document en italien.

Pour l'enregistrement sur un vol vers les États-Unis, vous devez toutefois présenter le passeport américain.


6
Il serait peut-être bon de souligner que le deuxième point n’est vraiment significatif que d’un point de vue pratique. Même si les autorités avaient en quelque sorte remarqué que le voyageur était entré avec le passeport américain, le premier point n'aurait aucune conséquence négative.
phoog

5
Cela vaut également la peine de considérer que, même s'il existe un système permettant de faire correspondre les enregistrements d'entrée et de sortie, la grande majorité des citoyens de l'espace Schengen quittant l'espace Schengen ne pas avoir un enregistrement d'entrée correspondant. Leurs enregistrements seraient dans des paires entrée-sortie plutôt que des paires entrée-sortie. Il n'en reste pas moins que si quiconque confronte le voyageur parce que l'entrée avec le passeport américain reste inégalée, ou parce qu'il est assorti à une sortie avec un passeport italien, il n'y aurait plus de problème une fois que le voyageur aura prouvé sa citoyenneté italienne.
phoog

1
La seule fois où je me suis rendu compte que c’était un problème, c’était pendant le transit par AMS, lorsque mon collègue a présenté son passeport irlandais à l’atterrissage et lors du contrôle de sécurité de l’aéroport, puis a présenté son passeport américain à la porte pour partir. aéroport plutôt que l'immigration je soupçonne.
Blair

2
@Blair suivi des passagers n'est pas nécessaire pour que cela soit un problème. Lorsqu'un passeport de pays tiers est présenté à la sortie, l'agent à la frontière est censé vérifier que la personne n'a pas passé trop de temps. Normalement, cela se fait en recherchant un tampon d’entrée. L’absence de tampon d’entrée sur le passeport américain à la sortie de l’espace Schengen suffirait à poser problème.
phoog

@phoog true, mais le contrôle à la porte est effectué par la compagnie aérienne et l'aéroport, pas par la sécurité à la frontière. Il s'agit de vérifier si tous les inscrits se sont embarqués et que seules les personnes possédant une carte d'embarquement valide embarquent. Probablement le problème ici était que le passeport présenté à l'enregistrement ne correspond pas à celui indiqué à l'embarquement, ce qui est tout ce qui serait enregistré ici.
jwenting

9

Le seul possible Le problème est que la "trace écrite" sur votre passeport américain semble incomplète. Quelqu'un qui examine votre passeport américain pourrait conclure que vous avez passé trop de temps (ce qui serait faux - votre liberté de mouvement en tant que citoyen de l'UE est indépendante de la manière dont vous êtes entré ou de votre départ).

  • Lorsque vous demandez un visa de pays tiers, vous devez probablement mentionner votre nationalité italienne. Un séjour prolongé dans l'Union européenne ne peut donc pas être un problème.
  • Comme le dit Coca-Cola, quand vous entrez dans l’UE, le plus simple est de montrer votre passeport italien.

5
Les gardes-frontières de Schengen ont la réputation d'oublier de tamponner leurs passeports à la sortie. Il est donc courant de ne pas avoir de tampon de sortie.
JonathanReez

4
@JonathanReez et les Italiens sont encore pires
Azor Ahai

@AzorAhai Sans parler des Français et des Grecs
Crazydre
En utilisant notre site, vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique liée aux cookies et notre politique de confidentialité.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.