À Rio de Janeiro, quelle voie devrais-je utiliser lorsque je fais du vélo et qu'il y a une voie réservée aux bus?

Dans certains endroits de Rio, la voie la plus à droite est réservée aux bus (et je pense que les taxis peuvent s'y rendre aussi). Il est clairement indiqué avec ÔNIBUS écrit partout et une ligne bleue entre lui et les autres voies.

Je roulais sur la voie la plus à droite et les conducteurs me kiffaient constamment. Ensuite, je suis passé dans cette voie réservée aux passagers et les taxis qui passaient me klaxonnaient. Il n'y avait pas de piste réservée aux vélos (ils le faisaient peut-être simplement pour signaler qu'ils étaient sur le point de me dépasser).

Puis-je utiliser cette voie alors? Je n'ai trouvé aucune information claire sur Internet.

À Rio, de nombreuses pistes cyclables réservées longent la côte, du vieux port à Barra. Ils sont faciles à reconnaître: ils affichent régulièrement des images de vélos sur la route et utilisent presque toujours des pigments rouges mélangés au tarmac.

Si vous êtes sur une route qui n'a pas de piste cyclable dédiée ... vous devez faire preuve de votre meilleur jugement.

Lorsque je fais du vélo à Rio, je reste sur la droite de la route, allant parfois sur le trottoir, en fonction de l’encombrement de la route ou du trottoir.