Puis-je transporter des capsules de balles sur un vol au sein de l'UE?

Je voyage d'Allemagne en Bulgarie au cours des prochaines vacances.

Information: Mon oncle est un chasseur et veut que je lui apporte des casquettes pare-balles qui ne sont pas disponibles en Bulgarie. Je les transportais dans mes bagages enregistrés. Donc, globalement, il n'y aurait pas de poudre noire ni même d'obus; ce ne serait que des astuces.

Suis-je autorisé à avoir les pointes des balles dans mes bagages? Dois-je m'inquiéter d'être retenu par le contrôle des frontières ou la police allemande ou bulgare?

Je ne possède pas de permis d'armes à feu et j'ai la nationalité allemande et bulgare si cela importe.
Voler avec Lufthansa directement à l'aéroport de Sofia.

— Georgi
source

Pour des raisons de terminologie, voici une précision: une balle est composée d'un apprêt, d'une coque, d'une poudre et d'un projectile. Le projectile (ou la pièce métallique à l'avant de la balle) est la seule pièce appelée techniquement la balle, et je crois que c'est ce que vous transportez, n'est-ce pas? Voir HTTP://library.med.utah.edu/WebPath/jpeg2/FOR105.gif

— stanri

@stanri Oui, vous avez raison. Je suis désolé si j'ai causé de la confusion, je n'ai aucune connaissance des munitions et je manque probablement un peu de vocabulaire anglais sur ce sujet également.

— Georgi

Réponses:

Je pense que vous parlez de balles entières (projectiles), pas seulement des pointes de balles. S'il y avait des pointes durcies spéciales, les balles pourraient être des munitions militaires.

Si vous lisez l' annexe 1, sous-section 3.1 de la loi allemande sur les armes, vous remarquerez que les projectiles sans propulseur ne sont pas des munitions.
Alors que les balles peuvent être entièrement légales en Allemagne, il existe des lois exigeant que les fausses armes ( Anscheinswaffen ) soient transportées dans des colis fermés. Dans une zone de sécurité comme un aéroport, je me méfierais de la prudence à cet égard.
Certains policiers allemands ne connaissent pas très bien les lois sur les armes. Ils savent que les personnes qui portent des cartouches complètes doivent avoir un permis de munition ( Munitionserwerbsschein ), mais ils ne savent peut-être pas ce qui n’a pas besoin d’un tel permis. Avoir raison ne vous aidera pas si vous avez raté votre vol.

Vous voudrez peut-être lire sur la loi bulgare. S'ils sont légaux là aussi, le risque de malentendu demeure.

— om
source

Je fais juste une hypothèse ici, mais si elles sont légales en Allemagne, je suis presque certain qu'elles le seront en Bulgarie. Merci pour les liens. Je suppose que je prendrai les balles avec moi et j'espère que je ne serai pas retenu.

— Georgi

@Georgi, les lois sur les armes peuvent être étranges. Vous prenez le risque d'être bloqué ou de provoquer une alerte de sécurité. Demandez à votre oncle s'il peut vous dire pourquoi ils sont légaux en Bulgarie, il pourrait être utile de citer la loi. Et imprimez les lois allemandes ...

— om

Comme les capuchons de balle ne sont que du métal et ne contiennent pas de munitions et que vous semblez pouvoir les acheter librement en Allemagne, j'essaierais de les emporter. Je suggérerais toujours de les placer dans les bagages enregistrés ET pour éviter tout malentendu, placez une étiquette sur la boîte expliquant le contenu, car elle peut indiquer "munitions" sur la boîte.

— Michael Renper
source

Je ne pense pas que ce soit une bonne réponse. Il ne traite pas de la légalité des capsules de balles en Bulgarie, et semble seulement aborder la légalité de les prendre dans un avion en Allemagne de manière superficielle. Je pense qu'il est très présomptueux de dire que puisque quelque chose peut être acheté, il doit être légal d'embarquer dans un avion. Il existe de nombreux contre-exemples à cette hypothèse.

— MJeffryes

Il n'a pas posé de questions sur la légalité en Bulgarie, il a posé des questions sur la légalité d'un vol au sein de l'UE. La Bulgarie est-elle dans l'UE?

— WGroleau

@WGroleau Bulgarie est membre de l'UE mais pas membre de l'espace Schengen. En outre, je suis autorisé à posséder et à acheter les casquettes de balle en Bulgarie, je ne suis tout simplement pas sûr de savoir si je suis autorisé à les porter (même dans les bagages enregistrés) sur un vol.

— Georgi

J'ai tendance à croire que je devrais être autorisé à le faire, mais je ne suis pas certain et je veux savoir si quelqu'un a une preuve réelle que je ne serai pas interrogé / retenu ni même enfreint aucune loi.

— Georgi

Je pense que c'est une excellente réponse à la question effectivement posée. Dans les bagages enregistrés, le pire des cas est qu'un renifleur détecte des traces de poudre à canon provenant d'autre chose dans le magasin où ils ont été achetés, et l'inspection pour découvrir qu'il s'agit d'une fausse alarme retarde le sac pour le prochain vol.

— WGroleau