Voyager depuis la France avec une résidence étudiante allemande et un Fiktionsbescheinigung

J'ai une résidence étudiante de 2 ans en Allemagne. La résidence se termine dans quelques jours donc j'avais un rendez-vous hier pour la renouveler. Au lieu d'une nouvelle résidence, j'ai obtenu un Fiktionsbescheinigung où la troisième case est cochée (§ 81 section 4). J'ai obtenu le Fiktionsbescheinigung spécifiquement depuis que le critique m'a demandé si j'avais besoin de voyager dans les 3 prochains mois.

Maintenant, je voyage pour les prochaines vacances de Noël et parce que l'aéroport le plus proche de chez moi est en France (aéroport Euro), c'est là que j'ai réservé mes billets. J'arrive à l'aéroport via une navette et mes papiers ne sont pas vérifiés à la frontière française, donc je sais que je peux rejoindre l'aéroport. Ma question est la suivante: vais-je pouvoir partir et rentrer étant donné que ma destination est en dehors de l'UE?

Timatic, la base de données utilisée par les compagnies aériennes, indique ce qui suit lorsque l'Allemagne est désignée comme destination:

Visa requis, sauf pour les passagers avec un permis de séjour temporaire (Fiktionsbescheinigung) délivré par l'Allemagne. Ils doivent détenir le permis de séjour expiré et un passeport valide. La troisième case du permis de séjour temporaire doit être cochée.

Lorsque la France est mise comme destination (et c'est là que vous vous envolerez au retour), cela n'est pas mentionné.

À moins que le personnel d'enregistrement à l'aéroport de départ ne connaisse le Fiktionsbescheinigung et suppose automatiquement qu'il est valable pour la France (je n'ai personnellement aucune idée si c'est le cas), il se référera à Timatic, et parce que ce document n'est pas mentionné lorsque la France est mis comme destination, ils vous refuseront l'embarquement.

En tant que tel, votre pari le plus sûr est de réserver à nouveau votre vol de retour afin de vous envoler vers un aéroport allemand.