En bref: Lufthansa et Condor les réutilisent et ils sont lavés après chaque vol. Le reste de la réponse va plus en détail et donne plus de sources.
Selon un récent article (2017) sur travelbook.de, Lufthansa les réutilise:
Sandra Kraft von der Lufthansa sagt: „Selbstverständlich werden benutzte Decken und Kissen nach jedem Flug eingesammelt und gereinigt.“ Das können Passagiere daran erkennen, dass sie die frischen Decken eingeschweißt an ihren Plätzen.
ce qui signifie (ma traduction):
Selon Sandra Kraft de Lufthansa: "Bien sûr, les couvertures et oreillers usagés sont récupérés et nettoyés après chaque vol." Les passagers peuvent reconnaître cela en les trouvant à leurs sièges emballés.
L'article dit également des choses similaires à propos de Condor:
Auch bei Condor werden die Decken nach jedem Flug in einer Großwäscherei gereinigt. Die Kissenbezüge dagegen sind Einwegware und werden nach dem Flug entsorgt, sagt ein Firmensprecher.
sens:
Toujours chez Condor, les couvertures sont lavées après chaque vol dans une buanderie. Les taies d'oreiller sont cependant jetables et jetées après chaque vol, selon un porte-parole de l'entreprise.
L'article poursuit en disant:
Und wann kommen die Decken und Kissen endgültig weg? Bei Condor werden Kissen in der Economy Class ungefähr 65 Mal frisch bezogen, bevor sie kaputt oder schmutzig sind und deshalb aussortiert werden. Decken verwendet die Compagnie aérienne im Schnitt 24 Mal. Danach werden sie recycelt und anschließend zum Beispiel als Dämmmaterial verwendet.
Cela dit:
Et quand les couvertures et les oreillers sont-ils finalement jetés? Dans la classe économique de Condor, les oreillers sont nouvellement enveloppés environ 65 fois avant d'être cassés ou sales et donc jetés. Une couverture est réutilisée environ 24 fois. Ensuite, ils sont recyclés et ensuite utilisés comme matériau isolant, par exemple.
L'article poursuit en disant que les couvertures chez Lufthansa sont utilisées 30 à 70 fois en moyenne. Après cela, ils sont donnés à des associations caritatives ou recyclés.
Le même article est apparu sur de nombreux portails, par exemple sur msn.com et d'autres portails d'actualités.
Il y a aussi un lien vers un article de news.com.au de 2016, selon lequel:
Vous êtes-vous déjà demandé ce qui arrive à toutes ces couvertures et oreillers de compagnie aérienne après la fin de leurs jours de vol?
Il s'avère que Qantas fait don de couvertures et de doonas usagés à des œuvres caritatives de services sociaux depuis des années.
Bien que ce ne soit pas une réponse directe à la question, je pensais que c'était assez proche pour être inclus. D'après le libellé de la question, je pense que l'on pourrait conclure que Qantas réutilise également ses couvertures.