Par exemple, si en tant que Canadien, je prenais un voilier aux approvisionnements infinis, je quittais Halifax, en Nouvelle-Écosse, et parcourais une boucle géante de l'océan Atlantique sans jamais me trouver à moins de 200 NM d'un autre pays (laissant ainsi à la fois les eaux territoriales et la zone économique exclusive ) , dois-je me présenter à l'Agence des services frontaliers du Canada à mon retour au Canada?