Conduire la voiture serbe de son frère aux EAU?

Mon frère a une voiture immatriculée en Serbie. J'aimerais conduire cette voiture à Dubaï. J'ai un permis de conduire délivré en Serbie et un permis de conduire délivré par les Emirats Arabes Unis sur un permis de conduire serbe. J'ai un visa de famille aux Emirats Arabes Unis.

De ce site Web du gouvernement :

Véhicules neufs et d'occasion:

Vous pouvez importer des voitures neuves ou d'occasion conformément aux exigences d'importation. Les documents suivants doivent être fournis si les véhicules sont importés dans le pays par une entreprise de transport:

• La facture
• La liste de colisage
• Le connaissement
• Une copie du passeport (y compris la présentation du titre de séjour)

Si les voitures sont importées par des personnes, les documents suivants sont nécessaires:

• Une copie du passeport (y compris la présentation du titre de séjour)
• La facture

Les véhicules importés seront contrôlés et évalués par les inspecteurs des douanes et une taxe douanière de 5% sera imposée sur la valeur totale évaluée de chaque voiture.

J'ai corrigé deux fautes de frappe ("backing list" et "care"). Je pense que le plus gros problème est que ce n'est pas votre voiture. Afin de l'enregistrer aux EAU, vous devez probablement en être le propriétaire. Vous pouvez essayer avec une lettre notariée vous donnant la permission de votre frère mais je ne sais pas si cela serait acceptable.