Réponses:
Ils ne joueront que si votre console est "modée", ce qui est un gros non-non (annule la garantie, et je pense que MS a récemment sorti des consoles moddées de XBox Live.)
Non et oui.
Tout d'abord, le non. Vous ne pouvez pas le faire, car les disques ne sont pas simplement des DVD normaux, ils possèdent un système de sécurité / DRM intégré capable de détecter s'il s'agit d'un disque d'origine ou non.
Maintenant le oui - Il est possible de modifier votre console pour ignorer si le disque est copié et cela devrait fonctionner - Cependant, je ne le recommanderais pas du tout.