La différence entre les deux est sémantique:
La division SLASH est dans le bloc des opérateurs mathématiques. Il est destiné à être utilisé lors de la représentation de l’opérateur de division mathématique, par exemple dans des formules mathématiques. Utilisez-le lorsque vous pourriez dire, à voix haute, "1 divisé par 2" ou "x divisé par y". Il est également destiné à être utilisé dans les grandes fractions dans des contextes mathématiques où le séparateur est horizontal.
FRACTION SLASH est dans le bloc de ponctuation général. Il est destiné à être utilisé pour représenter une fraction. Utilisez-le quand vous pourriez dire, à voix haute, "une moitié". Vous pouvez l' utiliser dans des contextes non - mathématiques, par exemple « 1 / 2 tasse d'huile d'olive ». Dans les contextes mathématiques, il est destiné à être utilisé pour les fractions où le séparateur est asymétrique.
Hypothétiquement, ayant une différence entre les deux permet la possibilité de mise en forme correcte pour des situations différentes, par exemple « 1 2 SLASH FRACTION » pourrait être rendu avec un indice supérieur 1 et 2 comme indice 1 / 2 . En pratique, cela ne semble généralement pas être le cas, mais cette capacité était l’intention initiale. À partir de la section 2.1 de la note technique Unicode 28 :
... la "fraction de barre" U + 2044 ... atteint une fraction asymétrique, la "division de barre" U + 2215 ... correspond à une fraction linéaire potentiellement importante, ...
Voici un test utilisant SOLIDUS (U + 002F), DIVISION SLASH (U + 2215) et FRACTION SLASH (U + 2044) (les séquences de caractères suivantes ne sont pas nécessairement sémantiquement appropriées, l’intention est uniquement d’illustrer le rendu. ):
En fonction de votre navigateur et de votre police, vous constaterez peut-être une différence de rendu ci-dessus. Sur mon système, DIVISION SLASH et FRACTION SLASH ont un rendu identique, bien que différent de SOLIDUS. Ils ont un espacement plus étroit que SOLIDUS et ont une meilleure apparence avec les nombres en exposant / indice.
Par exemple, une comparaison du rendu dans Chrome et Internet Explorer / Edge est présentée ci-dessous:
Le conseil que je vous donnerais est le suivant: Si vous représentez des données et souhaitez être sémantiquement exacts, utilisez DIVISION SLASH et FRACTION SLASH de manière appropriée. Toutefois, si vous composez un texte et que le rendu de l’un ou de l’autre vous pose des problèmes, lorsqu’il s’agit d’une communication informelle ou en cas de doute général, utilisez simplement SOLIDUS (la barre oblique droite de votre clavier). De même, si vous composez des formules mathématiques complexes, vous pouvez envisager d’utiliser TeX ou un autre système de composition dédié.
Lectures complémentaires:
(Et ne vous inquiétez pas, je ne peux pas taper aussi vite. J'ai déjà tapé une réponse en attendant que vous demandiez ceci .)