J'ai créé cette vidéo à l'aide de la commande FFmpeg suivante :
ffmpeg -i in.ffconcat -c:v libx264 -pix_fmt yuv420p -r 30 out.mp4
Le contenu du fichier in.ffconcat est:
ffconcat version 1.0
file caption_01.png
duration 4
file caption_01.png
duration 2
file caption_02.png
duration 5
file caption_03.png
Je peux lire la vidéo à la perfection avec Windows Media Player et Chrome, mais avec le lecteur VLC, les images semblent inclinées. 
Pourquoi donc?

Window>Video Effects>Geometry> DécocherTransform.