Réponses:
Je ne peux faire défiler qu'en cliquant sur le petit doigt pour basculer en mode tactile, et je dois le faire chaque fois que j'ouvre un document.
Je ne sais pas pourquoi le mode tactile a quelque chose à voir avec l'affichage de la barre de défilement, mais c'est ce qui fonctionne pour moi.