Réponses:
Vous pouvez également double-cliquer sur la barre d'état (si la piste est encore dans l'une de vos playlists; ce n'est pas toujours le cas avec les playlists générées automatiquement ou en parcourant ...)
De la FAQ foobar2000 :
Comment faire pour que la piste en cours de lecture soit sélectionnée (mise en évidence) et reste toujours visible?
Activez «Le curseur suit la lecture» dans le menu «Lecture» de la fenêtre principale.

La Cursor follows playbackpréférence me dérange parfois lorsque j'organise une liste de lecture non active ou que je fais d'autres tâches. J'ai créé un raccourci clavier pour accéder à la chanson en cours de lecture uniquement lorsque je le souhaite.
FilemenuPreferencesfenêtreKeyboard shortcutsAdd newView→ Show Now Playingparamètre