J'ai cherché autour de moi, mais je n'arrive pas à trouver un programme de terminal série capable de personnaliser les lignes de couleur en fonction de certains symboles présents dans les lignes reçues. Par exemple, j'aimerais que «ERREUR: explication» soit surligné en rouge jusqu'à la prochaine coupure de ligne. Quelqu'un est-il venu à travers quelque chose comme ça?
Edit: les machines connectées à une interface série exécutent Windows et exécutant une machine virtuelle sur elles ne sont pas des options.