Réponses:
Les deux subversion et git sont disponibles en tant que ports FreeBSD.
Reportez-vous à la documentation correspondante pour savoir comment installer ceux-ci sur FreeNAS.
Si vous êtes nouveau sur les ports, essayez d’installer d’abord les packages; c'est plus facile. Cependant, si vous souhaitez en compiler une avec des options autres que celles par défaut (voir "Options de configuration" dans les pages liées ci-dessus), vous devrez installer l’arborescence des ports et les installer à partir du source.