L'utilisateur ne peut pas lister le répertoire même avec les permissions appropriées

J'ai essayé d'entrer dans un répertoire avec un utilisateur nommé user qui est dans le groupe user. Le répertoire est nommé the_forbidden_one et appartient à l'utilisateur the_chosen_one et le groupe the_chosen_ones. Même si mon répertoire a r-x autorisations pour les "autres", user ne peut pas lister ou même entrer dans le répertoire. Pourquoi?

ls -la:
drwxrwxr-x 13 the_chosen_one the_chosen_ones 4096 Oct 15 12:10 the_forbidden_one

quelles sont les autorisations sur les répertoires de niveau supérieur, au-dessus du répertoire actuel. si quelqu'un d'entre eux n'est pas x pour autre, votre utilisateur ne pourra pas descendre au-delà de ce point dans l'arborescence.