Autant que je sache, rsync ne crée pas le fichier dans le répertoire cible tant qu'il n'est pas complet.
Cela doit signifier qu'il crée le fichier dans un répertoire temporaire et le copie dans le répertoire cible une fois terminé.
Tout d'abord, est-ce correct?
Si la valeur est true, est-il possible pour rsync de ne pas utiliser un répertoire temporaire, mais plutôt de créer le fichier dans le répertoire cible et de continuer à l'écrire jusqu'à ce qu'il soit terminé?