Réplication de serveur SQL, abonnement à un serveur distant: problème lors du choix de l'éditeur

J'essaie de créer un abonnement à un serveur distant doté de SQL 2008 R2

le PC client est connecté au serveur via VPN et peut le détecter avec succès.

Je peux même me connecter à la base de données via SSMS sans aucun problème, après avoir corrigé le fichier hosts pour traduire le nom du serveur en son adresse IP publique. J'utilise l'authentification SQL pour éviter les problèmes inter-domaines. Les deux machines ne sont pas sur un domaine.

Le problème est que lorsque je veux ajouter un nouvel abonnement et choisir un éditeur, je ne peux pas car cela nécessite le nom du serveur.

J'ai essayé des solutions de contournement comme utiliser un alias et l'utiliser mais je n'ai toujours pas fonctionné

Y a-t-il un moyen de contourner cela?

Vous ne savez pas si cela résoudra le problème, mais essayez d'ajouter une entrée dans le fichier hosts du PC client :

# replace values here with IP of server, name of server
192.168.1.101   db-server-name

Vous pouvez ensuite essayer d'utiliser le nom du serveur, "nom-serveur-base de données", lors de l'ajout d'un nouvel abonnement.