Réponses:
Oui. Ouvrez le mélangeur de volume à partir du contrôle audio principal dans la barre d'état système.
Lorsque vous cliquez dessus, vous obtiendrez le volume principal, mais il y a une option pour le mélangeur. Cela vous permet de contrôler le niveau de chaque application individuelle (qui émet actuellement du son).
Notez qu'il se souviendra de ces paramètres, donc si vous désactivez le programme A, après l'avoir fermé, A ne sera pas dans le mélangeur (pas de sortie actuelle), mais la prochaine fois que vous exécuterez A, il fonctionnera comme muet.
Pour le faire à partir de la ligne de commande, vous pouvez essayer nircmd: http://www.nirsoft.net/utils/nircmd2.html
nircmd muteappvolume vlc.exe 1
Oui, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de contrôle du volume dans la barre d'état système et sélectionnez "Open Volume Mixer" dans le menu contextuel. Vous pouvez définir des paramètres de volume individuels (y compris la sourdine) pour chaque programme ouvert.
Sachez que Windows se souvient de ces paramètres, il peut donc être poli de réactiver le programme lorsque vous avez terminé.