Comment changer la direction du texte dans LibreOffice?

64

J'ai besoin de texte "de droite à gauche" pour écrire en persan.

libreoffice right-to-left

— Ali
source

86

Activer la prise en charge de la structure de texte complexe (CTL) en utilisant (sources: 1 , 2 , 3 ):

Outils → Options → Paramètres de langue → Langues

Il peut être nécessaire de redémarrer LibreOffice après avoir activé CTL.

Ensuite:

Ctrl+ Shift+ Dou Ctrl+ Right Shift- passer à la saisie de texte de droite à gauche

Ctrl+ Shift+ Aou Ctrl+ Left Shift- permet de basculer en saisie de texte de gauche à droite.

Si les raccourcis ne fonctionnent pas Left Ctrl, essayez Right Ctrl.

— Ali
source

3

Existe-t-il une icône dans la barre d’outils? Je n'aurai donc pas besoin de me souvenir du raccourci.

— AlikElzin-kilaka

@ AlikElzin-kilaka: Si vous accédez au menu Outils -> Personnaliser, puis que vous cliquez sur l'onglet "Barres d'outils", puis que vous sélectionnez la barre d'outils "Formatage", vous verrez les boutons "Gauche à droite" et " De droite à gauche ", même si je ne parviens pas à les faire comparaître.

— Flimm

Qu'en est-il des zones de texte? Par exemple, Yahoo Mail Text Box? Comment puis-je changer la direction du texte là-bas?

— Royi

9

Ajouter des boutons de direction comme MS-Word

Comme vous vous en souvenez dans MS WORD, il y avait des boutons dans le menu standard qui servaient de raccourci.

Allez à VIEW> BARRES D'OUTILS> PERSONNALISER

Sélectionnez l'onglet " TOOLBARS "

Sélectionnez "STANDARD"

Appuyez sur le bouton "AJOUTER"

Sélectionnez la catégorie "Format"

Dans le volet de droite, sélectionnez " DROITE À GAUCHE " & " GAUCHE À DROITE "

— Mehrdad Hagh
source

Cette question concerne LibreOffice, pas MS Word.

J'ai suivi exactement la même procédure dans LibreOffice Impress et cela a fonctionné!

— user3405291

7

Est-ce que cette solution fonctionne?

Ctrl + Maj + D ou Ctrl + touche Maj droite - passer à la saisie de texte de droite à gauche

Ctrl + Maj + A ou Ctrl + Maj gauche - bascule en saisie de texte de gauche à droite

à partir de https://help.libreoffice.org/Common/Languages_Using_Complex_Text_Layout

— Marcus Chan
source

7

Oui. mais avant cela, nous devrions activer le support CTL en utilisant: Outils -> Options -> Paramètres de langue -> Langues. à partir de: https://help.libreoffice.org/Common/General_Glossary#Complex_Text_Layout_.28CTL.29

— Ali

CTL et Asian sont handicapés, comment puis-je les activer s'il vous plaît?

— Muhammad Gelbana

3

Dans Libreoffice 3, dans le menu Outils> Options> Paramètres de langue> Langues

Dans la section Prise en charge linguistique améliorée, vous devez cocher "Activé pour la mise en page de texte complexe (CTL)" pour activer la combinaison de touches pour les instructions d'écriture de texte. Sans cette option, les touches Ctrl + Maj ne prendront effet. Lorsque activé, vous pouvez utiliser

Ctrl + Maj + D ou Ctrl + touche Maj droite - passer à la saisie de texte de droite à gauche
Ctrl + Maj + A ou Ctrl + Maj gauche - bascule en saisie de texte de gauche à droite

— Saeed
source

0

Outils >> Options >> Paramètres de langue >> Langues >> Langues par défaut pour les documents >> Format de texte complexe >> Sélectionnez votre langue (persan).
Maintenant, vous pouvez utiliser:

Ctrl + Maj + D ou Ctrl + touche Maj droite - passer à la saisie de texte de droite à gauche
Ctrl + Maj + A ou Ctrl + Maj gauche - bascule en saisie de texte de gauche à droite

— Eftekhari
source