Le fichier Hosts ne peut être utilisé que pour associer un nom de domaine à une IP; il ne peut pas mapper IP à IP.
La modification des adresses IP peut être effectuée par un pare - feu . Sous Linux, le pare-feu par défaut est contrôlé par les commandes iptables . "man iptables" est la documentation. Google "explique iptables" pour des explications d'introduction.
Quelques liens:
http://linux.die.net/man/8/iptables
http://www.linuxnix.com/2009/12/iptables-in-linux-explained.html
http://blog.adityapatawari.com/2011/12/ip-packet-filtering-iptables-explained.html
Plus précisément, vous souhaitez remplacer les demandes SORTIES de votre PC par une adresse IP ( <my_ip_address>), afin qu'elles passent à la place à une adresse IP différente, dans ce cas 127.0.0.1. Vous voulez effectuer NAT ( Network Address Translation ), étant donné l '"IP de destination" ( <my_ip_address>; par exemple 123.45.67.89), en le changeant en une "IP de destination" différente (127.0.0.1).
Essayez ceci (au lieu de 123.45.67.89 , mettez l'adresse IP qui doit être modifiée):
iptables -t nat -A OUTPUT -p all -d 123.45.67.89 -j DNAT --to-destination 127.0.0.1
Détails:
-t nat = table pour traduire une adresse en une autre
-A OUTPUT = ajouter à la liste des règles pour les paquets sortants générés localement. AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ: Assurez-vous que la règle inclut cette directive OUTPUT. Si vous ne le faites pas, la règle créerait une faille de sécurité possible, car la correspondance des paquets entrants provenant d'emplacements distants serait également dirigée vers localhost.
-p all = s'applique à tous les protocoles (tcp, udp et icmp).
-d 123.45.67.89 = l'adresse IP d'origine vers laquelle le paquet allait (sa destination).
-j DNAT = si la règle correspond (dans ce cas, si un paquet sortant a la destination IP 123.45.67.89), alors traitez-la avec DNAT, qui modifie la destination.
--to-destination 127.0.0.1 = indique à DNAT quoi faire; remplacez la destination d'origine par "127.0.0.1".
(REMARQUE: si vous aviez une situation plus complexe, telle que l'interception de demandes de pages Web spécifiques, une solution alternative pourrait être d'utiliser un logiciel "proxy".)