Windows 8 propose une vérification orthographique / correction automatique à l'échelle du système:
Les utilisateurs peuvent également choisir d'ajouter des mots inconnus à leur propre dictionnaire personnalisé:
Je pense que le dictionnaire est également l'un des paramètres synchronisés / itinérants.
Alors, comment modifier le dictionnaire pour, par exemple, supprimer des mots ajoutés par erreur? (Si les méthodes diffèrent pour Windows et IE, j'aimerais en savoir plus sur les deux.)
Réponses:
Ces informations peuvent vous aider, vous ne savez pas quel est votre ensemble de compétences ou quels obstacles vous pouvez rencontrer en essayant de modifier le fichier.
Les dictionnaires spécifiques à l'utilisateur d'une langue, qui contiennent le contenu des listes de mots ajoutés, exclus et correction automatique, se trouvent sous% AppData% \ Microsoft \ Spelling \. Les noms de fichiers sont default.dic (ajouté), default.exc (exclu) et default.acl (correction automatique). Les fichiers sont du texte en clair UTF-16 LE qui doit commencer par la marque d'ordre d'octet (BOM) appropriée. Chaque ligne contient un mot (dans les listes de mots ajoutés et exclus) ou une paire de correction automatique avec les mots séparés par une barre verticale ("|") (dans la liste de mots de correction automatique). Les autres fichiers .dic, .exc et .acl présents dans le répertoire seront détectés par le service de vérification orthographique et ajoutés aux listes de mots de l'utilisateur. Ces fichiers sont considérés comme en lecture seule et ne sont pas modifiés par l'API de vérification orthographique.
J'aurais juste écrit un commentaire, mais je n'ai pas encore assez de réputation!
La réponse (tout en visant une API) est correcte, bien que le commentaire sur la lecture seule ne s'applique qu'à l'API, et non à la simple modification des fichiers avec un éditeur de texte.
La deuxième réponse n'est pas tout à fait aussi fausse que le commentateur pourrait le penser. Il est vrai que la vérification orthographique Office et Windows sont des entités distinctes et il n'est pas possible de modifier les emplacements du vérificateur orthographique Windows. Et - pour autant que je puisse le savoir - il n'y a aucun moyen de modifier autre que l'édition de texte des fichiers mentionnés dans la réponse acceptée.
Cependant, si Office 2013 est installé sur une nouvelle installation de Windows 8.1, Office utilisera en fait les dictionnaires personnalisés déjà dans Windows pour les dictionnaires spécifiques à la langue.
Cela signifie que la deuxième réponse indiquant que vous pouvez modifier les dictionnaires dans les options d'un programme Office est en fait correcte ... en supposant que Windows n'a pas été mis à niveau lors de l'installation d'Office.
Je n'ai pas pu trouver% AppData% \ Microsoft \ Spelling \ mais j'ai trouvé CUSTOM.DIC à l'emplacement suivant% AppData% \ Roaming \ Microsoft \ UProof \ sur Windows 10
Pour les personnes qui ont du mal avec les ordinateurs comme moi, j'ai trouvé une autre façon de procéder.
Si vous allez dans Word sur le tout premier ruban en haut où se trouve le logo Word et enregistrez, annulez, répétez et toutes ces bonnes choses, il devrait également y avoir une petite flèche pointant vers le bas avec une ligne au-dessus, cliquez dessus et vous 'obtiendra une liste d'options, vous voulez cliquer sur Plus de commandes.
Lorsque vous faites cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira avec plus d'options comme Général, Affichage, Enregistrer, Langue, etc. Vous voulez cliquer sur Vérification. Sous le titre «Lors de la correction de l'orthographe dans les programmes Microsoft», cliquez sur Dictionnaires personnalisés et une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Sélectionnez maintenant roamingcustom.dic en cliquant sur les mots et non sur la case à cocher. Une fois en surbrillance, cliquez sur Modifier la liste de mots à droite dans la fenêtre. Encore une autre fenêtre s'ouvrira et vous pouvez choisir le mot que vous avez accidentellement enregistré et le supprimer ou tout supprimer et appuyez sur OK une fois que vous avez terminé et là vous l'avez.
J'espère que ce n'était pas trop déroutant ou quoi que ce soit, je voulais juste partager un moyen plus simple que j'ai trouvé pour supprimer des mots de votre dictionnaire.
Pour un PC Windows 10, le chemin est:
C: \ Users --- UserName --- \ AppData \ Roaming \ Microsoft \ Spelling \ en-US \ default.dic
Ouvrez avec NotePad.
Éditer.
Sauvegarder.