Deuxième moniteur avec un iMac Intel?

Est-ce que quelqu'un peut connecter un deuxième moniteur à son Intel iMac?

Essayer de connecter un moniteur Dell 1909W - la connexion est un câble DVI connecté à un adaptateur Apple DVI-Displayport connecté à l’iMac.

Cela a été un problème sous Léopard et Snow Leopard, et d'après ce que je peux dire, je ne suis pas seul:

http://discussions.apple.com/thread.jspa?messageID=10309922

http://macosx.com/forums/hardware-peripherals/290248-imac-external-monitor.html

Ça ne devrait pas être si dur ..... hein?

J'ai finalement appelé Apple Tech. Soutenir aujourd'hui et a parlé avec un technicien. sur cette question. C’est un problème connu qui devrait être traité par Apple dans une future mise à jour. Il a dit qu'il n'y avait actuellement aucune solution de contournement à part effacer et réinstaller à 10.5.

Désolé d'être porteur de mauvaises nouvelles, mais c'est ce qu'on m'a dit.