Je ne sais pas depuis combien de temps cela a été le cas, mais puisque c'est le résultat de recherche n ° 1 pour cette question, je vais y répondre actuellement. Le disque dur virtuel est actuellement pris en charge par qemu-img. L'argument pour VHD est vpc. Cela a été trouvé ici http://docs.openstack.org/image-guide/content/ch_converting.html
En cas de rupture de lien, voici une copie / un passé
La conversion d'images d'un format à un autre est généralement simple. conversion qemu-img: brut, qcow2, VDI, VMDK
La commande qemu-img convert peut effectuer la conversion entre plusieurs formats, y compris raw, qcow2, VDI (VirtualBox), VMDK (VMWare) et VHD (Hyper-V). Tableau 7.1. chaînes de format qemu-img
**Image format** **Argument to qemu-img**
raw raw
qcow2 qcow2
VDI (VirtualBox) vdi
VMDK (VMWare) vmdk
VHD (Hyper-V) vpc
Cet exemple convertira un fichier image brut nommé centos63.dsk en un fichier image qcow2.
$ qemu-img convert -f raw -O qcow2 centos64.dsk centos64.qcow2
Pour convertir de vmdk en raw, vous feriez:
$ qemu-img convert -f vmdk -O raw centos64.vmdk centos64.img
Remarque
L'indicateur de format -f est facultatif. S'il est omis, qemu-img essaiera de déduire le format d'image.
VBoxManage: VDI (VirtualBox) à raw
Si vous avez créé une image VDI à l'aide de VirtualBox, vous pouvez la convertir au format brut à l'aide de l'outil de ligne de commande VBoxManage fourni avec VirtualBox. Sous Mac OS X, VirtualBox stocke les images par défaut dans le répertoire ~ / VirtualBox VMs /. L'exemple suivant crée une image brute dans le répertoire en cours à partir d'une image VirtualBox VDI.
$ VBoxManage clonehd ~ / VirtualBox \ VMs / fedora18.vdi fedora18.img --format raw