Certains sites Web sécurisés avec des certificats d'autorités de confiance ont une configuration incorrecte de sorte qu'ils n'incluent pas une chaîne de certificats de confiance intermédiaires lorsqu'ils servent leur propre certificat.
Si vous avez un système / navigateur qui a vu sa part de certificats valides, ces intermédiaires peuvent déjà être mis en cache et vous n'obtiendrez aucun message d'erreur, même si leur configuration de serveur Web est toujours incorrecte comme ci-dessus.
Cependant, si vous utilisez un navigateur fraîchement installé sur un nouveau système, et que de tels intermédiaires n'étaient pas encore mis en cache, et que le certificat présenté par le serveur Web manque une chaîne appropriée d'intermédiaires, alors vous obtenez un message d'erreur.
Voici une explication officielle par un développeur Mozilla dans une liste de diffusion Mozilla.org:
http://www.mail-archive.com/dev-security@lists.mozilla.org/msg02155.html
Bottom line: c'est la faute du site web, même si cela ne se produit que dans votre navigateur fraîchement installé, et fonctionne bien ailleurs.
Comment ils l'ont corrigé en anglais simple:
Ils ont acheté leur certificat auprès d'un revendeur de confiance, et leur serveur Web ne doit avoir servi qu'un seul certificat - le leur - auquel votre navigateur ne fait pas directement confiance, car il l'a acheté auprès d'un revendeur dont vous n'avez jamais entendu parler.
Maintenant, au lieu de servir un seul certificat, ils en servent deux à la fois - le leur ("* .upc.biz") et celui d'un revendeur de certificats ("AlphaSSL CA - G2"), et le certificat de ce revendeur termine la confiance, puisque vous voyez maintenant que quelqu'un en qui vous avez confiance ("GlobalSign Root CA") a garanti ce revendeur de confiance.
Vous pouvez voir plus de détails sur les noms exacts impliqués ici:
http://www.digicert.com/help/?host=web.upc.biz
Certains autres sites Web achètent leurs certificats directement auprès d'une autorité de confiance, et non auprès d'un revendeur, ils n'ont donc qu'à servir leur propre certificat, et tout restera à la pointe.
Par exemple, linode.com a acheté son certificat directement à Equifax, auquel Mozilla fait directement confiance, il n'est donc pas nécessaire que Linode inclue des copies de tout certificat autre que le leur.