Les figures PDF dans Scribus ne sont pas vectorisées après exportation PDF?

Je veux faire une affiche de conférence avec Scribus. L’affiche contient de nombreuses figures que j’ai préparées avec GNUplot, R, Adobe Illustrator ... au format PDF. Les figures sont toutes dans des fichiers PDF séparés avec une page chacun. Je veux importer les figures PDF dans l'affiche de Scribus et enregistrer le tout dans un fichier PDF.

J'ai essayé de faire ceci: créer un nouveau document Scribus, créer un cadre d'image pour chaque figure, charger le PDF dans chaque représentant du cadre, puis exporter le document sous la forme d'un PDF.

En conséquence, je reçois un PDF qui contient mes figures originales, mais à ma grande consternation, elles ne sont plus vectorisées. Scribus les a apparemment convertis en bitmaps!

Par exemple, la sortie résultante est un fichier PDF, mais toutes les informations vectorielles ont disparu, le texte n’est pas interrogeable, etc. Il ressemble à un PDF contenant un bitmap.

Mes questions sont:

• Scribus peut-il importer des PDF d'une seule page dans des cadres d'image de manière à conserver les informations vectorielles?
• Ou n'est-ce pas possible en premier lieu? Si c'est possible, comment puis-je y parvenir?

Versions utilisées:

Scribus 1.4.1.

GhostScript 9.05

Windows 7 32 bits

Mon Scribus (1.4.0) a une option, marquée expérimentale, qui dit "intégrer des fichiers PDF et EPS (expérimental)"

Un peu de chance avec ça?

Je me rends compte que cela a été demandé il y a plus d'un an, mais je peux répondre à ceux qui trouvent la page via Google.

Scribus est capable de rasteriser (convertir en bitmap) les fichiers PDF incorporés en images ou de les laisser tels quels lors de l'exportation. Le paramètre par défaut consiste à tout rastériser car Scribus n’affecte pas le profil de couleur des fichiers PDF qu’il incorpore. Par conséquent, si vous essayez de faire imprimer quelque chose par un imprimeur commercial et que vous lui envoyez un fichier PDF en CMJN (paramètre par défaut pour Scribus), RVB, le document imprimé sera différent de ce à quoi vous pensiez.

Si vous contrôlez le processus de production du début à la fin et que vous créez tout dans le bon espace colorimétrique, cochez la case "Incorporer les fichiers PDF et EPS (expérimental)" et vos vecteurs resteront inchangés.

Une autre option consiste à exporter le tracé R au format PDF, à le modifier avec Illustrator et à l'enregistrer sous .svg. Scribus 1.4.2 incorpore des .svgfichiers en tant qu’objets vectoriels, mais pour une raison quelconque, la taille de l’objet change par rapport à l’original. Le texte peut également changer un peu, mais vous pouvez maintenant modifier un peu le tracé dans Scribus. Cependant, cette fonctionnalité semble fonctionner mal. Peut-être que cela s'améliorera dans les futures versions de Scribus.

Si vous ne souhaitez pas modifier le tracé dans Illustrator, il y a aussi la possibilité d'utiliser svgdu package du Caire . Dans mon système (semblable au vôtre, sauf le plus récent), R exporte de svgla même manière que pdf. Ces fichiers s’ouvrent "correctement" (c’est-à-dire qu’ils ressemblent au fichier svg) dans Scribus (à l’exception d’un avertissement) et sont des objets vectoriels. L'inconvénient est que le texte n'est pas compris en tant que texte, mais en tant que vecteurs.

Je suppose que l'option suggérée par @lornix est actuellement la meilleure.