Réponses:
J'ai trouvé le blog de quelqu'un qui avait le même problème. Il pointe des liens codés en dur vers les clients de VMware: (et un autre blog )
Les liens de téléchargement de toutes les versions de VMware vSphere Clients ont été officiellement fournis par VMware depuis le 2014-12-15.
http://www.thegeekstuff.com/2010/06/vmware-vsphere-client-install/
Si vous avez installé le serveur VMware ESXi, vous pouvez gérer le serveur ESXi à l'aide du client vSphere. Le client vSphere ne fonctionne que sur l'hôte Windows. Si vSphere Client n'est pas installé, téléchargez-le à partir de votre page d'accueil locale de VMware Server. Par exemple, accédez à http: // {votre-vmware-server-ip} pour télécharger le client vSphere.
http://{your-esx-server-ip}/
et pas n'importe lequel des IP de l'hôte. Il y a aussi une référence légèrement plus canonique .
En plus du client de bureau, un client Web vSphere est disponible (au moins depuis la version 5.5).
Attention, dans le futur (version 6.0 antérieure), le client de bureau pourrait être abandonné et le client Web vSphere pourrait devenir le paramètre par défaut pour interagir avec les serveurs. Au moins selon ce billet de blog de Dennis Lu, qui est le responsable produit du client Web vSphere.