Réponses:
Ce n'est pas possible dans Pages. Vous pouvez seulement hyperlien texte, rien d'autre. La seule solution de contournement que je puisse imaginer est la suivante:
Intégrez l'image comme d'habitude.
Créez une zone de texte et définissez-la sur "float" sans le wrapping. Ensuite, activez le texte qu'il contient en tant que lien hypertexte (remplacez le texte factice lorsque vous procédez ainsi).
Déplacez la zone de texte sur l'image pour la superposer, puis définissez son opacité sur 0%.
C'est évidemment un peu déroutant, mais c'est la seule façon dont je peux penser.