tomber sur votre question, je ne sais pas si cette réponse pourrait aider ou non depuis que vous avez demandé il y a longtemps. D'après votre élaboration, je pense que vous pouvez travailler de cette façon:
Utilisez l'outil de sélection directe.
Sélectionnez le vecteur B et cliquez sur le chemin du cercle B, sélectionnez tout le chemin à l'aide de la touche Maj (sélectionnez tous les points du chemin, 4 points)
Copiez (Ctrl + C), puis sélectionnez le vecteur A, cliquez sur le chemin du cercle A, Coller (Ctrl + V).
Jusque-là, vous aurez deux chemins différents dans le même calque, probablement sur le vecteur de calque A.
Avec la fonction d'outil stylo sélectionnée. Assurez-vous que le chemin B est toujours en surbrillance (tous les points du chemin), choisissez la zone Soustraire de la forme parmi les options disponibles.
Ensuite, vous obtiendrez votre forme de beignet, tout en conservant comme vecteur. J'espère que cela aide. =)
ps: J'utilise CS2, cela pourrait être différent dans d'autres versions.