Réponses:
Ouvrez l'application terminal et saisissez:
mdutil -a -i off
mdutil - gère les magasins de métadonnées utilisés par Spotlight
-a s'applique à tous les volumes
-i active ou désactive l'indexation
Pour plus d'aide, tapez dans le terminal:
man mdutil
ÉDITER:
Si vous préférez ne pas utiliser le Terminal, vous pouvez utiliser ce logiciel payant Spotless .
sudo mdutil -i off /Volumes/Macintosh\ HD
Voici un vieux fil sur SuperUser qui couvre la suppression complète du Spotlight de la barre de menus. Puisque votre question n'est pas claire sur ce point si vous voulez vraiment la désactiver ou si vous voulez juste la faire disparaître - jetez un coup d'œil ici - peut-être que vous aimez cette solution.