Comment Windows groupe-t-il les fichiers de polices?

J'ai téléchargé une police. Le ZIP contient 3 fichiers:

• my-font-regular.otf
• my-font-medium.otf
• mon-font-demi.otf

J'ai cliqué sur chaque fichier pour l'afficher, puis sur le bouton Installer. MS Word affiche maintenant 3 nouvelles entrées dans le menu déroulant:

• Ma police régulière
• Ma police moyenne
• Ma police Demi

Comment faire en sorte que Windows et Word ne comprennent pas qu'il s'agit de la même police et affichent une seule entrée? Par exemple, Word n'affiche pas 4 entrées (gras, italique gras, etc.) pour Times New Roman.

Vous ne pouvez spécifier nulle part que la même police est utilisée dans différents styles.
Ceci doit être défini dans le fichier de police lui-même par le créateur de la police.

En bref, le créateur aurait dû attribuer à toutes les polices un nom de famille identique, mais des noms de style différents.
De toute évidence, il ne l'a pas fait.

La seule solution consiste à modifier les polices et à modifier leurs caractéristiques afin de créer vos propres versions de ces polices. Mais cela nécessite des connaissances spécialisées sur les polices.

Il existe des solutions plus spécifiques utilisant FontForge et TTFedit sur ce fil de discussion: Modifier la famille de polices, Renommer la police